Mazhev 26:22 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²² Gwall c’hlac’haret e oant ha pep hini anezho en em lakaas da lavarout dezhañ: Aotrou, ha me eo?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²² Hag int glac’haret braz, en em lekeaz, pep hini anezhe, da lavaret dezhan: Aotrou, ha me eo?

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²² Er gonz‐cé e éo bet un tarh calon aveit hai; ha peb unan a nehai e houlenné guet‐hou: Eutru, ha mé‐é?

Mazhev 26:22 Referencias Cruzadas

Mazhev 26:21

E-pad ma tebrent, e lavaras dezho: Me a lavar deoc’h e gwirionez, unan ac’hanoc’h am droukroio.

Mazhev 26:23

Eñ a respontas: An hini en deus lakaet e zorn ganin er plad, hennezh eo am droukroio.

Sant Lucas 22:23

Hag en em lakajont da c’houlenn an eil ouzh egile pehini anezho a raje kement-se.

Sant Ian 21:17

Lavarout a reas dezhañ an deirvet gwech: Simon mab Jona, hag ec’h eus karantegezh evidon? Pêr a voe glac’haret eus m’en doa lavaret an deirvet gwech: Hag ec’h eus karantegezh evidon? Eñ a lavaras dezhañ: Aotrou, anavezout a rez an holl draoù, gouzout a rez em eus karantegezh evidout. Jezuz a lavaras dezhañ: Mesa va deñved.

1 Korintiz 11:28

Ra en em amprouo pep hini eta e-unan, hag evel-se ra zebro eus ar bara-mañ ha ra evo eus an hanaf-mañ.