Mazhev 20:34 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁴ O kaout truez outo, Jezuz a stokas ouzh o daoulagad. Ha raktal o daoulagad a resevjont ar gweled hag ec’h heuilhjont anezhañ.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁴ Ha Jesus, o kaout truez outhe, a douchaz ouz ho daou‐lagad, ha kerkent e veljont sclear, hag ec’h heuljont anezhan.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³⁴ Ha Jesus en doé truhé d’oh‐t‐hai, hag e laquas é zourn arh ou teulagad; ha quentéh ou teulagad e gavas er gouleu, hag ind e hélias anehou.

Mazhev 20:34 Referencias Cruzadas

Salmoù 119:67

A-raok bezañ glac'haret, en em gollen, met bremañ e viran da c'her.

Salmoù 119:71

Mat eo din bezañ bet glac'haret, evit ma teskin da reolennoù.

Salmoù 145:8

An AOTROU a zo trugarezus ha truezus, gorrek da gounnariñ, fonnus e madelezh.

Mazhev 14:14

Jezuz, o vezañ aet er-maez, a welas ul lod bras a dud, en doe truez outo hag a yac’haas o c’hlañvourien.

Mazhev 15:32

Jezuz, o vezañ galvet e ziskibien, a lavaras: Truez am eus ouzh ar bobl-mañ, rak tri devezh a zo emaint em c’hichen ha n’o deus netra da zebriñ. Ne fell ket din o c’has war yun, gant aon na vankfe o nerzh en hent.

Mazhev 20:33

Hag e lavarjont dezhañ: Aotrou, ma tigoro hon daoulagad.

Mazhev 21:1

Pa dostajont ouzh Jeruzalem ha ma voent e Betfage, tost da Venez an Olived, Jezuz a gasas daou eus e ziskibien,

Mazhev 8:15

O vezañ stoket ouzh he dorn, raktal an derzhienn a yeas kuit diouti. Hi a savas hag a servijas anezho.

Mazhev 9:29

Neuze e stokas ouzh o daoulagad, en ur lavarout: Ra vo graet deoc’h hervez ho feiz.

Mazhev 9:36

O welout an holl dud-se, en doe truez outo abalamour ma oant skuizh ha dianket, evel deñved hep mesaer.

Sant Marc 7:33

O vezañ e dennet eus ar bobl a-du, e lakaas e vizied en e zivskouarn hag, o kemer eus e grañch, e stokas e deod.

Sant Lucas 18:43

Kerkent ec’h adkavas ar gweled, hag ec’h heulias Jezuz o reiñ gloar da Zoue. An holl bobl, o welout kement-se, a veulas Doue.

Sant Lucas 22:51

Met Jezuz, o kemer ar gomz, a lavaras: Lezit d’ober! Hag o vezañ stoket ouzh e skouarn, e yac’haas anezhañ.

Sant Lucas 7:13

An Aotrou o vezañ he gwelet, en doe truez outi hag a lavaras dezhi: Na ouel ket!

Actou an Ebestel 26:18

da zigeriñ o daoulagad ha d’o lakaat da dremen eus an deñvalijenn d’ar sklêrijenn hag eus galloud Satan da Zoue, evit ma resevint ar pardon eus o fec’hedoù hag un hêrezh e-touez ar re a zo santelaet dre ar feiz ennon.

Hebreed 2:17

Dre-se eo bet ret ma teuje e pep tra heñvel ouzh e vreudeur, evit ma vije ur beleg meur trugarezus ha feal en traoù a sell ouzh Doue, evit dasprenañ pec’hedoù ar bobl,

1 Pêr 3:8

A-hend-all, bezit holl eus un hevelep santad, truezus, oc’h en em garout evel breudeur, leun a drugarez, a volontez vat,