Mazhev 19:26 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²⁶ Jezuz, o sellout outo, a lavaras: Dibosupl eo d’an dud, met pep tra a zo posupl da Zoue.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²⁶ Ha Jesus, o sellet outhe, a lavaraz dezhe: Evit an dud, an dra‐ze a zo impossubl: mes evit Doue, pep tra a zo possubl.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²⁶ Mæs Jesus e sellas doh‐t‐hai, hag e laras: Aveid en dud en dra‐zé e zou dihuellus; mæs aveid Doué peb tra e zou guellus.

Mazhev 19:26 Referencias Cruzadas

Geneliezh 18:14

Hag e vefe un dra bennak dibosupl d'an AOTROU? D'an amzer lavaret, e tistroin da'z kavout d'ar poent-mañ eus ar bloaz, ha Sara he devo ur mab.

1 Rouaned 17:16

Bleud ar brok ne vankas ket, eoul ar vured ne baouezas ket, hervez komz an AOTROU disklêriet dre Elia.

Levr Job 42:2

Gouzout a ran e c'hellez pep tra, ha ne c'hell den da herzel d'ober hervez da vennozh.

Salmoù 3:8

Sav, AOTROU! Va savete, va Doue! Rak skoet ec'h eus war o jod va holl enebourien, torret ec'h eus dent ar re zrouk.

Salmoù 62:11

Na fiziit ket en taerder, ha na vezit ket touellet gant al laeroñsi. Mar kresk ar binvidigezh, na lakait ket enni ho kalon.

Jeremiaz 32:17

A! Aotrou AOTROU, setu ec'h eus graet an neñvoù hag an douar, dre da nerzh bras ha da vrec'h astennet, tra ebet n'eo re vras evidout.

Jeremiaz 32:27

Setu, me eo an AOTROU, Doue pep kig. Hag e vefe un dra bennak re vras evidon?

Zakaria 8:6

Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Mar bez kement-se diaes ouzh daoulagad nemorant ar bobl-mañ en deizioù-se, hag ouzh va daoulagad e vo diaes? eme AOTROU an armeoù

Niveroù 11:23

An AOTROU a lavaras da Voizez: Dorn an AOTROU, ha berraet eo? Gwelout a ri bremañ hag-eñ e c'hoarvezo ar pezh am eus lavaret dit, ya pe nann.

Mazhev 19:25

An diskibien, o vezañ klevet-se, a voe souezhet bras hag a lavaras: Ha piv eta a c’hell bezañ salvet?

Mazhev 19:27

Pêr, o kemer ar gomz, a lavaras: Setu, ni hon eus dilezet pep tra hag hon eus da heuliet, petra a vo evidomp?

Sant Marc 10:27

Met Jezuz, o sellout outo, a lavaras: Dibosupl eo d’an dud, met n’eo ket da Zoue, rak pep tra a zo posupl da Zoue.

Sant Lucas 1:37

rak n’eus netra dibosupl da Zoue.

Sant Lucas 18:27

Lavarout a reas: Ar pezh a zo dibosupl d’an dud a zo posupl da Zoue.

Hebreed 6:6

hag a zo kouezhet, ne c’heller ken o adneveziñ hag o degas d’ar geuzidigezh, peogwir e stagont ouzh ar groaz a-nevez evito o-unan Mab Doue, o lakaat anezhañ e gwel d’an dismegañs.

1 Samuel 14:6

Jonatan a lavaras d'an den yaouank a zouge e armoù: Deus, tremenomp betek gwarded an diamdroc'hidi-se, marteze e labouro an AOTROU evidomp, rak netra ne harzo an AOTROU da zieubiñ gant kalz pe gant nebeut a dud.