Mazhev 17:9 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁹ Evel ma tiskennent eus ar menez, Jezuz a roas dezho ar gourc’hemenn-mañ: Na gomzit da zen eus ar weledigezh-mañ, ken na vo adsavet Mab an den a-douez ar re varv.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁹ Ha pa oant o tisken divar ar menez, Jesus a reaz outhe an difen‐man: Na livirit da zen ar pez hoc’h euz gwelet, ken a vezo savet Mab an den a‐douez ar re varo.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁹ En ur zisquen diar er manné, Jesus e zihuennas dorh‐t‐hai a gonze de hani ag er péh ou doé guélet, bet que ne vezé sàüet Mab‐Dén a varhue de vihue.

Mazhev 17:9 Referencias Cruzadas

Mazhev 12:16

ha gourc’hemenn a reas start dezho na zisklêrjent ket anezhañ,

Mazhev 17:12

Met me a lavar deoc’h penaos Elia a zo dija deuet, ha n’o deus ket e anavezet, met o deus graet dezhañ kement o deus c’hoantaet. Evel-se ivez e tle Mab an den gouzañv eus o ferzh.

Mazhev 17:20

Abalamour d’ho tiskredoni eo, a lavaras Jezuz dezho. Me a lavar deoc’h e gwirionez, mar ho pije feiz kement hag ur c’hreunenn sezo, e lavarfec’h d’ar menez-se: Kae ac’hann aze, hag ez afe. Netra ne vefe dibosupl deoc’h.

Mazhev 17:22

E-pad ma’z edont e Galilea, Jezuz a lavaras dezho: Mab an den a dle bezañ lakaet etre daouarn an dud,

Mazhev 17:23

e lakaat a raint d’ar marv, ha d’an trede deiz ec’h adsavo a varv. Bez’ e voent gwall c’hlac’haret.

Mazhev 17:8

Sevel a rejont o daoulagad ha ne weljont den ken nemet Jezuz e-unan.

Mazhev 8:20

Jezuz a lavaras dezhañ: Al lern o deus toulloù ha laboused an neñv neizhioù, met Mab an den n’en deus lec’h ebet evit harpañ e benn.

Mazhev 8:4

Neuze Jezuz a lavaras dezhañ: Kemer evezh na lavari an dra-mañ da zen, met kae, en em ziskouez d’ar beleg ha kinnig ar prof en deus Moizez gourc’hemennet, evit ma servijo-se da desteni dezho.

Sant Marc 8:30

Hag e tifennas gwall start outo lavarout kement-se anezhañ da zen.

Sant Lucas 8:56

He c’herent a voe gwall souezhet, met eñ a c’hourc’hemennas dezho na lavarjent da zen ar pezh a oa c’hoarvezet.

Sant Lucas 9:36

Pa oa ar vouezh-se o komz, Jezuz en em gavas e-unan. Int a davas ha ne lavarjont netra da zen, d’ar c’houlz-se, eus ar pezh o doa gwelet.