Mazhev 15:17 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁷ Ne gomprenit ket penaos kement a ya er genoù, a ziskenn er c’hof hag a vez taolet er foz?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁷ Ha na gomprenit‐hu ket c’hoas penaos kement a ia er genou a zisken er c’hov, hag a vez taolet el leac’hiou distro.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁷ Ha ne houyet‐hui hoah, penaus quement e ya ér guéneu e zischenue ér horve, ha taulet er hrér él léh distrô.

Mazhev 15:17 Referencias Cruzadas

2 Rouned 10:27

Hag e tiskarjont peul Baal, hag e tiskarjont ivez ti Baal, a zeuas da vezañ ur c'han-skarzhañ betek hiziv.

Mazhev 15:16

Ha Jezuz a lavaras: Ha bez’ oc’h c’hwi ivez c’hoazh hep skiant?

Mazhev 15:18

Met ar pezh a zeu er-maez eus ar genoù a zeu eus ar galon, ha kement-se eo ar pezh a hudura an den.

Sant Marc 7:19

Rak an dra-se ne ya ket er galon met er c’hof, a-belec’h e kouezh er foz, e-lec’h ma vez glanaet ar boued holl.

Sant Lucas 6:45

An den mat a denn traoù mat eus teñzor mat e galon, hag an den fall a denn traoù fall eus teñzor fall e galon. Rak eus leunder ar galon eo e komz ar genoù.

1 Korintiz 6:13

Ar boued a zo evit ar c’hof hag ar c’hof evit ar boued, met Doue a zistrujo an eil hag egile. Hogen ar c’horf n’eo ket evit an hudurniezh met evit an Aotrou, hag an Aotrou evit ar c’horf.

S. Jakes 3:6

An teod ivez a zo un tan, ur bed a zireizhder. An teod a zo lakaet e-touez hon izili, o saotrañ ar c’horf a-bezh hag oc’h entanañ red ar vuhez, o vezañ entanet e-unan gant ar gehenn.