Mazhev 15:12 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² Neuze e ziskibien a dostaas outañ hag a lavaras dezhañ: Gouzout a rez penaos ar farizianed, o klevout ar pezh ac’h eus lavaret, o deus kavet tamall ennañ?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² Neuze he ziskibien a dostaaz hag a lavaraz dezhan: Ha n’ec’h euz‐te ket anavezet eo bet scandalizet ar Farizianed pa ho deuz klevet ar pez ec’h euz lavaret?

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹² Nezé é zisciplèd e dostas hag e laras dehou: Ha gout e ret hui penaus er Pharisiénèd, péré cleuet ou dès er péh e hoès laret, en dès cavet arben‐a‐lam?

Mazhev 15:12 Referencias Cruzadas

Mazhev 11:6

Eürus eo an neb na gavo ket a abeg da gouezhañ ennon.

Mazhev 15:11

N’eo ket ar pezh a ya er genoù a hudura an den, met ar pezh a zeu er-maez eus ar genoù eo a hudura an den.

Mazhev 15:13

Eñ a respontas: Pep plantenn n’eo ket bet plantet gant va Zad a zo en neñv, a vo diwriziennet.

Mazhev 17:27

Met, evit na roimp ket ur wallskouer dezho, kae d’ar mor, taol an higenn, tenn ar c’hentañ pesk a zeuio, digor e c’henoù hag e kavi ur stater. Kemer anezhañ ha ro eñ dezho evidon hag evidout.

2 Korintiz 6:3

Ne roomp abeg ebet da gouezhañ, e netra, evit na vo ket tamallet ar ministrerezh,

Galated 2:5

Ne fellas ket deomp plegañ ur pennadig hepken dezho, evit ma vije kendalc’het ar wirionez eus an Aviel en ho touez.

S. Jakes 3:17

Ar furnez eus an nec’h a zo da gentañ glan, goude peoc’hiek, habask, poellek, leun a drugarez hag a frouezh mat, hep ober van eus diaveazioù hag hep pilpouzerezh.