Mazhev 10:16 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁶ Setu, e kasan ac’hanoc’h evel deñved e-touez ar bleizi, bezit eta evezhiek evel naered ha eeun evel koulmed.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁶ Setu, e kassan ac’hanoc’h evel denved e‐kreiz ar bleizi; bezit eta prudant evel an aered, ha dizroug evel koulmed.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁶ M’hou casse él devèd é creis er bleidi; revehet enta fur él aëron, ha disdroug él clomèd.

Mazhev 10:16 Referencias Cruzadas

Geneliezh 3:1

An naer a oa an ijinusañ eus holl anevaled ar parkeier en doa graet an AOTROU Doue. Lavarout a reas d'ar wreg: Petra! Ha lavaret en deus Doue: C'hwi ne zebrot ket eus pep gwezenn a zo el liorzh?

Geneliezh 3:13

An AOTROU Doue a lavaras d'ar wreg: Perak ec'h eus graet kement-se? Ar wreg a respontas: An naer he deus touellet ac'hanon ha debret em eus diouti.

Nehemia 4:13

Lakaat a ris eta ouzh an traoñ a-dreñv ar voger, hag e lec'hioù dizolo, ar bobl dre diegezhioù, gant klezeier, goafioù ha gwaregoù.

Jeremiaz 40:16

Met Gedalia mab Ahikam a lavaras da Johanan mab Kareak: Na ra ket-se, rak ar pezh a lavarez diwar-benn Ismael a zo ur gaou.

Ozea 7:11

Efraim a zo evel ur goulm sot ha diskiant: gervel a reont an Ejipt, mont a reont da gavout Asiria.

Mazhev 24:25

Setu, henn lavaret em eus deoc’h a-raok.

Mazhev 24:45

Piv eo eta ar mevel feal ha poellek a zo bet lakaet gant e aotrou war e dud evit reiñ dezho boued en amzer dereat?

Mazhev 25:2

Pemp anezho a oa fur ha pemp a oa diskiant.

Mazhev 25:4

met ar re fur a gemeras eoul en o fodoù gant o lampoù.

Mazhev 25:9

Met ar re fur a respontas: Gant aon n’hor befe ket a-walc’h evidomp hag evidoc’h, it kentoc’h da gavout ar re a werzh ha prenit evidoc’h.

Sant Lucas 10:3

It, setu, e kasan ac’hanoc’h evel oaned e-touez bleizi.

Sant Lucas 21:15

rak me a roio deoc’h ur genoù hag ur furnez na c’hello hoc’h holl enebourien respont netra dezho na stourm outo.

Actou an Ebestel 20:29

Gouzout a ran penaos, goude ma vin aet kuit, ez aio en ho touez bleizi kriz ha n’espernint ket an tropell,

1 Korintiz 14:20

Breudeur, na vezit ket bugale er pezh a sell ouzh ho prederioù, met bezit bugale vihan e-keñver an droug hag, e-keñver ho prederioù, bezit tud c’hraet.

2 Korintiz 1:12

Rak ar pezh a ra hor gloar eo en testeni-mañ eus hor c’houstiañs penaos omp en em renet er bed, ha dreist-holl en ho keñver, gant eeunder ha gwirionded dirak Doue, nann gant ur furnez kigel, met gant gras Doue.

2 Korintiz 11:14

Ha kement-se n’eo ket souezhus, rak Satan e-unan en em zic’hiz en un ael a sklêrijenn.

2 Korintiz 11:3

Met evel ma tromplas an naer Eva dre widre, aon am eus na zeufe ivez ho soñjoù d’en em vreinañ diouzh an eeunder a zo e Krist.

2 Korintiz 8:20

Kemeret hon eus ar preder-se evit na c’hello den rebech ac’hanomp e-keñver mererezh an aluzenoù fonnus-se,

Filipiz 2:15

evit ma viot divlam ha disaotr, mibien Doue, didamall e-kreiz ur rummad diroll ha fall, hag en o zouez bezit gwelet evel goulaouennoù er bed,

Koloseiz 1:9

Setu perak ivez, abaoe an deiz ma hon eus klevet kement-se, n’hon eus ket paouezet da bediñ evidoc’h ha da c’houlenn ma vefec’h leuniet eus anaoudegezh e volontez, e pep furnez ha klevidigezh speredel,

Koloseiz 4:5

En em renit gant furnez e-keñver ar re a-ziavaez, o tasprenañ an amzer.

1 Tesalonikiz 2:10

Testoù oc’h ha Doue ivez, pegen santel, pegen reizh ha pegen didamall ez omp en em renet en ho keñver-c’hwi ar re a gred.

1 Tesalonikiz 5:22

En em virit diouzh pep doare a zroug.