Sant Marc 14:70 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁷⁰ Met eñ en nac’has adarre.Ur pennad goude, ar re a oa eno a lavaras ivez da Bêr: Evit gwir te a zo eus an dud-se, rak te a zo Galileat ha da yezh a zo heñvel ouzh o hini.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁷⁰ Mes hen hen nac’haz adare. Hag eur pennad goude, ar re a oa eno a lavaraz adare da Ber: Evit‐gwir te a zo ive euz an dud‐se, rag Galilead oud, ha da langach a zo henvel ouz ho hini.

Sant Marc 14:70 Referencias Cruzadas

Sant Marc 14:68

Met eñ a nac’has kement-se hag a lavaras: N’ouzon ket, ne gomprenan ket petra a lavarez. Mont a reas er-maez dindan ar porched, hag ar c’hilhog a ganas.

Sant Marc 14:69

Ar vatezh-se, o vezañ e welet adarre, en em lakaas da lavarout d’ar re a oa eno: An den-mañ a zo eus an dud-se.

Sant Marc 14:71

Neuze en em lakaas da zroukpediñ ha da douiñ: N’anavezan ket an den-se a gomzit anezhañ.

Actou an Ebestel 2:7

Bez’ e oant holl souezhet hag en estlamm, o lavarout an eil d’egile: Setu, an dud-se a zo o komz, ha n’int ket holl eus Galilea?

Ar Varnerien 12:6

Neuze e oa lavaret dezhañ: Ac'hanta, lavar: Shibboled. Met ne oa ket evit e zistagañ reizh, hag e lavare: Sibboled. Neuze e oa kroget ennañ hag e oa lakaet d'ar marv e roudouzioù ar Jordan; er mare-se e kouezhas daou vil ha daou-ugent den eus Efraim.