Sant Lucas 2:43 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴³ Pa voe an deizioù tremenet hag evel ma tistroent ac’hane, ar bugel Jezuz a chomas e Jeruzalem. Jozef hag e vamm n’anaveze ket-se.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴³ Goude ma oe tremenet deiziou ar gouel, pa oant o tistrei, ar bugel Jesus a choumaz en Jerusalem; ha Josef hag he vam na ouient ket kement‐se.

Sant Lucas 2:43 Referencias Cruzadas

2 Danevelloù 25:17

Goude bezañ dalc'het kuzul, Amazia roue Juda a gasas da gavout Joaz mab Joakaz, mab Jehu, roue Israel, da lavarout dezhañ: Deus, ma en em welimp a-dal!

Ermaeziadeg 12:15

E-pad seizh devezh e tebrot bara hep goell. Adalek an deiz kentañ e lamot ar goell eus ho tiez. Rak adalek an deiz kentañ betek ar seizhvet devezh, pep den a zebro bara goet a vo lamet eus Israel.

Sant Lucas 2:42

P’en doe daouzek vloaz, e pignjont da Jeruzalem hervez giz ar gouel.

Sant Lucas 2:44

O soñjal e oa asambles gant o c’henveajourien, e kerzhjont e-pad un devezh, ha goude e klaskjont anezhañ e-touez o c’herent hag ar re eus o anaoudegezh.