Sant Ian 19:12 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² Adalek neuze Pilat a glaskas e leuskel. Met ar Yuzevien a grie: Mar laoskez an den-se, n’out ket mignon da Gezar. Piv bennak en em c’hra roue, en em laka a-enep Kezar.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² Divar‐neuze Pilat a glaske an tu d’hen delivra; mes ar Judevien a grie: Mar leuskez an den‐ze, n’oud ket mignon da Cezar; rag piou‐benag en em c’hra roue en em laka a‐enep Cezar.

Sant Ian 19:12 Referencias Cruzadas

Ezdra 4:14

Dre ma tebromp holen ar palez, ha dre ma n'eo ket dereat e vefemp testoù eus ar c'holl-se graet d'ar roue, neuze e kasomp d'ar roue evit reiñ dezhañ ar c'heloù-se.

Jeremiaz 38:19

Ar roue Sedesia a lavaras da Jeremiaz: Aon am eus rak ar Yuzevien a zo en em roet d'ar Galdeiz, aon am eus da vezañ lakaet etre o daouarn ha da vezañ gwallgaset.

Mazhev 22:17

Lavar deomp eta petra a soñjez: Ha dleet eo paeañ ar gwir da Gezar pe n’eo ket?

Sant Ian 19:22

Pilat a respontas: Ar pezh am eus skrivet, am eus skrivet.