Sant Ian 18:17 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁷ Neuze ar vatezh, ar borzhierez, a lavaras da Bêr: Ha n’out ket ivez eus diskibien an den-se? Eñ a lavaras: N’on ket.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁷ Hag ar plac’h a oa porzierez, a lavaraz da Ber: Ha n’oud‐de ket ive euz a ziskibien an den‐ze? Hen a lavaraz: N’ed oun ket.

Sant Ian 18:17 Referencias Cruzadas

Mazhev 26:33

Pêr, o kemer ar gomz, a lavaras dezhañ: Pa vefes un abeg da gouezhañ evit an holl, evidon-me ne vi biken.

Sant Lucas 22:54

Neuze e krogjont ennañ, e kasjont anezhañ hag e lakajont anezhañ da vont e-barzh ti ar beleg-meur. Pêr a heulie a-bell.

Sant Ian 18:16

met Pêr a chomas er-maez e-tal an nor. An diskibl all, a oa anavezet gant ar beleg-meur, a yeas da gomz ouzh ar borzhierez hag a lakaas Pêr da vont e-barzh.

Sant Ian 18:25

Simon-Pêr a oa eno o tommañ. Lavarout a rejont dezhañ: Ha n’out ket te ivez eus e ziskibien? Eñ en nac’has hag a lavaras: N’on ket.

Sant Ian 18:5

Int a respontas dezhañ: Jezuz a Nazared. Jezuz a lavaras dezho: Emaon. Ha Judaz, an hini en droukroe, a oa ivez ganto.

Sant Ian 18:8

Jezuz a respontas: Lavaret em eus deoc’h penaos emaon. Mar d-eo eta me a glaskit, lezit ar re-mañ da vont kuit.

Sant Ian 21:15

Goude m’o doa leinet, Jezuz a lavaras da Simon-Pêr: Simon mab Jona, ha karout a rez ac’hanon muioc’h eget ar re-mañ? Eñ a lavaras dezhañ: Ya Aotrou, gouzout a rez em eus karantegezh evidout. Eñ a lavaras dezhañ: Mesa va oaned.

Actou an Ebestel 12:13

P’en doe Pêr skoet war dor ar porzh, ur vatezh anvet Rode a zeuas da selaou.