Eyub 30:21 - Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Bana karşı insafsız oldun; Elinin kuvvetile bana eza etmektesin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Bana acımasız davranıyor, Bileğinin gücüyle beni eziyorsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Бана аджъмасъз давранъйор, Билеинин гюджюйле бени езийорсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Bana acımasız davranıyor, Bileğinin gücüyle beni eziyorsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Bana karşı zalim oldun. Elinin gücüyle beni eziyorsun.

Eyub 30:21 Referencias Cruzadas

Eyub 10:3

Gaddarlık ediyorsun, Kendi ellerinin emeğini hor görüyorsun, Ve kötülerin niyetine ışık veriyorsun, bu senin için iyi mi?

Eyub 13:24

Niçin yüzünü gizliyorsun, Ve beni kendine düşman sayıyorsun?

Eyub 19:22

Niçin siz de Allah gibi beni kovalıyorsunuz, Ve etime doymuyorsunuz?

Eyub 23:6

Büyük kuvvetinde benimle çekişir mi idi? Hayır; ancak o beni dinlerdi.

Eyub 32:2

O zaman Ram aşiretinden Buzlu Barakelin oğlu Elihunun öfkesi alevlendi; onun öfkesi Eyuba karşı alevlendi, çünkü kendisini Allahtan ziyade haklı çıkarmakta idi.

Eyub 6:9

Kerem edip Allah beni ezse, Ve elini serbest bıraksa da, hayatımın bağını kesse!

Mezmur 89:13

Senin güçlü bazun var; Elin kuvvetlidir, sağ elin yüksektir.

Yeremya 30:14

Bütün oynaşların seni unuttular; seni aramıyorlar; çünkü fesadının büyüklüğü yüzünden seni düşman vuruşu ile, insafsız tedip ile vurdum; çünkü suçların çoğaldı.

1. Petrus 5:6

İmdi vaktinde sizi yükseltsin diye, Allahın kudretli eli altında nefsinizi alçaltın;