Çıkış 33:6 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Horeb dağından başlıyarak, İsrail oğulları süslerinden soyundular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Böylece Horev Dağı'ndan sonra İsrailliler takılarını çıkardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бьойледже Хорев Даъ'ндан сонра Исраиллилер такъларънъ чъкардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Böylece Horev Dağı'ndan sonra İsrailliler takılarını çıkardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ İsrael'in çocukları Horev Dağı'ndan itibaren takılarını çıkardılar.

Çıkış 33:6 Referencias Cruzadas

Çıkış 3:1

VE Musa, kaynatası Midyan kâhini Yetronun sürüsünü güdüyordu; ve sürüyü çölün arkasına götürdü, ve Allahın dağına, Horebe geldi.

Çıkış 32:3

Ve bütün kavm kendi kulaklarındaki altın küpeleri kırıp çıkardılar, ve onları Haruna getirdiler.

Çıkış 33:4

Ve kavm bu fena haberi işitince, yas tuttular; ve kimse süsünü takınmadı.

Çıkış 33:5

Ve RAB Musaya dedi: İsrail oğullarına de: Siz sert enseli bir kavmsınız; aranda olarak bir dakika çıksam seni yok ederim; ve şimdi süslerini üzerinden kaldır ki, sana ne yapacağımı bileyim.

Çıkış 33:7

Ve Musa çadırı alırdı, ve onu ordugâhtan dışarı, ordugâhtan uzak kurardı; ve ona Toplanma çadırı derdi. Ve vaki oldu ki, RABBİ arıyan her adam, ordugâhtan dışarı olan toplanma çadırına çıkardı.

Yeremya 2:19

Seni kendi kötülüğün tedip edecek, ve dönekliklerin seni azarlıyacak; ve bil ve gör ki, Allahın RABBİ bırakman, ve benden korkun olmaması kötü ve acı bir şeydir, orduların Rabbi Yehova diyor.

Yunus 3:5

Ve Nineve halkı Allaha inandılar; ve oruç ilân ettiler, ve büyüğünden küçüğüne kadar çullar sarındılar.