Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




1.SAMUEL 2:3 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 Artık büyük konuşmayın, Ağzınızdan küstahça sözler çıkmasın. Çünkü RAB her şeyi bilen Tanrı'dır; O'dur davranışları tartan.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 Artık büyük konuşmayın, Ağzınızdan küstahça sözler çıkmasın. Çünkü RAB her şeyi bilen Tanrı'dır; O'dur davranışları tartan.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Artık büyük büyük söylemeyin; Ağzınızdan küstahlık çıkmasın; Çünkü RAB bilgi Allahıdır; Ve işler onun tarafından tartılır.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 Артък бюйюк конушмайън, Азънъздан кюстахча сьозлер чъкмасън. Чюнкю РАБ хер шейи билен Танръ'дър; О'дур давранъшларъ тартан.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 “Böyle aşırı gururla konuşmaya devam etme. Ağzından kibir çıkmasın, Çünkü Yahve bilgi Tanrısı'dır. Eylemler O'nun tarafından tartılır."

Ver Capítulo Copiar




1.SAMUEL 2:3
26 Referencias Cruzadas  

göklerden, oturduğun yerden kulak ver ve bağışla. İnsanların yüreklerini yalnızca sen bilirsin. Onlara yaptıklarına göre davran ki,


–Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün–


Rabbimiz büyük ve çok güçlüdür, Sınırsızdır anlayışı.


Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.


Sussun o yalancı dudaklar; Doğru insana karşı Gururla, tepeden bakarak, Küçümseyerek konuşan dudaklar.


Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.


Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!’ ”


Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.


İnsan her yaptığını temiz sanır, Ama niyetlerini tartan RAB'dir.


“İşte bunu bilmiyordum” desen de, İnsanın yüreğindekini bilen sezmez mi? Senin canını koruyan anlamaz mı? Ödetmez mi herkese yaptığını?


RAB'den korkmak kötülükten nefret etmek demektir. Kibirden, küstahlıktan, Kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.


Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.


Sen kimi aşağıladın, kime küfrettin? Kime sesini yükselttin? İsrail'in Kutsalı'na tepeden baktın!


“Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”


Bana karşı böbürlendiğinizi, saygısızca konuştuğunuzu da duydum.


Ben Nebukadnessar Göklerin Kralı'na şükrederim. O'nu över, yüceltirim. Çünkü bütün yaptıkları gerçek, yolları doğrudur; kendini beğenmişleri alçaltmaya gücü yeter.


TEKEL: Terazide tartıldın ve eksik bulundun.


“Bana karşı sert sözler söylediniz” diyor RAB. “Oysa siz, ‘Sana karşı ne söyledik?’ diye soruyorsunuz.


Çünkü Tanrı'nın sözü diridir, etkindir. İki ağızlı kılıçtan daha keskindir. Can ile ruhu, eklemlerle ilikleri ayırıncaya dek derinlere iner; yüreğin düşüncelerini, tasarılarını eleştirir.


“Tanrıların Tanrısı RAB, tanrıların Tanrısı RAB her şeyi biliyor; İsrail de bilecek. Eğer yaptığımızı, RAB'be isyan etmek ya da O'na ihanet etmek için yaptıysak, ya RAB, bugün bizi esirgeme!


Bu kadının çocuklarını ise kırıp öldüreceğim. O zaman tüm kiliseler yüreğin isteklerini ve aklın düşüncelerini araştıranın ben olduğumu ve her birinize yaptıklarınıza yaraşır karşılığı vereceğimi anlayacaklar.


Bunun üzerine Zevul, “ ‘Avimelek kim ki, ona hizmet edelim’ diye övünen sen değil miydin?” dedi, “Küçümsediğin halk bu değil mi? Haydi şimdi git, onlarla savaş!”


Ama RAB Samuel'e, “Onun yakışıklı ve uzun boylu olduğuna bakma” dedi, “Ben onu reddettim. Çünkü RAB insanın gördüğü gibi görmez; insan dış görünüşe, RAB ise yüreğe bakar.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos