Hosea 5:5 - King James Bible 1611

⁵ And the pride of Israel doth testifie to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Iudah also shall fall with them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But the pride and self-reliance of Israel testifies before his [own] face. Therefore shall [all] Israel, and [especially] Ephraim [the northern ten tribes], totter and fall in their iniquity and guilt, and Judah shall stumble and fall with them.

American Standard Version (1901)

⁵ And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Common English Bible

⁵ Israel’s pride is a witness against him; both Israel and Ephraim stagger because of their guilt; Judah staggers with them.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the arrogance of Israel will answer to his face. And Israel and Ephraim will fall in their iniquity, and even Judah will fall with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel and Ephraim shall fall in their iniquity, Juda also shall fall with them.

Hosea 5:5 Referencias Cruzadas

Proverbs 11:21

Though hand ioyne in hand, the wicked shall not be vnpunished: but the seede of the righteous shall be deliuered.

Proverbs 11:5

The righteousnesse of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his owne wickednesse.

Proverbs 14:32

The wicked is driuen away in his wickednes: but the righteous hath hope in his death.

Proverbs 24:16

For a iust man falleth seuen times, and riseth vp againe: but the wicked shall fall into mischiefe.

Proverbs 30:13

There is a generation, O howe lofty are their eyes! and their eye-lids are lifted vp.

Isaiah 3:8

For Ierusalem is ruined, & Iudah is fallen: because their tongue and their doings are against the Lord, to prouoke the eyes of his glorie.

Isaiah 3:9

The shew of their countenance doeth witnesse against them, and they declare their sinne as Sodom, they hide it not: woe vnto their soule, for they haue rewarded euill vnto themselues.

Isaiah 44:9

They that make a grauen image are all of them vanitie, and their delectable things shall not profit, and they are their owne witnesses, they see not, nor know; that they may be ashamed.

Isaiah 59:12

For our transgressions are multiplied before thee, and our sinnes testifie against vs: for our transgressions are with vs, and as for our iniquities, we know them:

Jeremiah 14:7

O Lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy Names sake: for our back-slidings are many, we haue sinned against thee.

Jeremiah 2:19

Thine owne wickednesse shall correct thee, and thy backslidings shall reproue thee: know therefore and see, that it is an euill thing and bitter that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my feare is not in thee, saith the Lord GOD of Hostes.

Hosea 14:1

O Israel, returne vnto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquitie.

Hosea 14:2

Take with you words, and turne to the Lord, say vnto him, Take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips.

Hosea 4:5

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

Hosea 5:14

For I will bee vnto Ephraim as a Lion, and as a yong Lion to the house of Iudah: I, euen I wil teare and goe away: I will take away, and none shall rescue him.

Hosea 7:10

And the pride of Israel testifieth to his face, and they doe not returne to the Lord their God, nor seeke him for all this.

Hosea 8:14

For Israel hath forgotten his maker, and buildeth temples; and Iudah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire vpon his cities, and it shall deuoure the palaces thereof.

Amos 5:2

The virgin of Israel is fallen, she shall no more rise: she is forsaken vpon her land, there is none to raise her vp.

Matthew 23:31

Wherefore ye bee witnesses vnto your selues, that yee are the children of them which killed the Prophets.

Luke 19:22

And hee saith vnto him, Out of thine owne mouth will I iudge thee, thou wicked seruant: Thou knewest that I was an austere man, taking vp that I layde not downe, and reaping that I did not sow.