Romanos 12:19 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

¹⁹ Nunca busquen venganza, mis amigos, en cambio, dejen eso a la ira de YAHWEH, porque en el Tanaj está escrito: 'Dice YAHWEH: 'La venganza es mi responsabilidad; Yo pagaré.'' °

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Queridos amigos, nunca tomen venganza. Dejen que se encargue la justa ira de Dios. Pues dicen las Escrituras: «Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hermanos, no se tomen la justicia por su cuenta, dejen que sea Dios quien castigue, como dice la Escritura: Mía es la venganza, yo daré lo que se merece, dice el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ No toméis venganza vosotros mismos,° amados,° sino dad lugar a la ira;° porque está escrito: Mía es la venganza, Yo pagaré, dice el Señor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ No os toméis la justicia por vuestra propia mano, queridos míos, sino dad lugar a la ira [divina]. Porque escrito está: A mí me corresponde la venganza; yo daré el pago merecido, dice el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Amados, no os venguéis vosotros mismos, antes, dad lugar a la ira; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.

Romanos 12:19 Referencias Cruzadas

Proverbios 20:22

No digas: 'Pagaré mal por mal'; espera en YAHWEH para que te salve.

Proverbios 24:29

No digas: 'Haré a él lo que me hizo a mí, me vengaré de él porque me ha dañado..'

Jeremías 51:36

Por lo tanto aquí está lo que YAHWEH dice: 'Yo defenderé tu causa. ° Yo tomaré venganza por ti. Yo secaré su río y haré que sus manantiales se sequen.

Ezequiel 25:12

' YAHWEH dice: 'Porque Edom ha tomado venganza severa contra la casa de Yahudáh, incurriendo en mucha iniquidad por sus actos de venganza contra ellos,' °

Levítico 19:18

No tomes venganza sobre o cargues rencor contra ninguno de tu pueblo; más bien, ama a tu prójimo como a ti mismo; Yo soy YAHWEH.

Mateo 5:39

Pero Yo les digo que no se resistan contra el que les hace el mal. Al contrario, si alguien te pega en la mejilla derecha, ¡deja que te pegue en la izquierda también!

Romanos 12:14

Bendigan a aquellos que los persiguen; ¡bendíganlos, no los maldigan!

Romanos 12:17

No le paguen a nadie mal por mal, sino traten de hacer lo que todos consideran como bueno

Romanos 13:4

porque él es un siervo de YAHWEH y está allí para tu beneficio. ¡Pero si haces lo que es malo, teme! Porque no es por nada que él tiene el poder de la espada; porque él es siervo de YAHWEH, allí está como vengador para castigar a los que hacen mal.

Efesios 4:27

de otra forma dan lugar a ha satán.[40]

Deuteronomio 32:35

En el día de la venganza Yo recompensaré. para el momento cuando su pie resbale; porque el día de su destrucción está llegando pronto, su condena se está apresurando sobre ellos.

Deuteronomio 32:43

'¡Regocíjense, ustedes cielos, con El, cuando El traiga su primogénito al mundo[141] y que todos los malajim de Elohim lo adoren! Gentiles, con su pueblo, y se inclinen a El todos ustedes dioses. Porque El vengará la sangre de sus hijos, Y El dictará venganza y recompensará justicia a sus enemigos, Y retribuirá a aquellos que le odian; Y purgará La Tierra de su pueblo.'

1 Tesalonicenses 4:6

Ninguno debe agraviar a su hermano en este asunto ni tome ventaja de él, porque el Adón castiga a todos los que hacen tales cosas, como les explicamos ampliamente con anterioridad.

2 Timoteo 4:14

Alejandro el orfebre me ha hecho mucho daño, el Adón le pagará de acuerdo a sus actos; °

Hebreos 10:30

Porque al Unico que nosotros conocemos, es el que dijo: 'La venganza es mi responsabilidad; Yo daré el pago,' y después dijo: ' YAHWEH juzgará a su pueblo [Yisra'el].' °

1 Samuel 25:26

Por lo tanto, mi señor, como vive YAHWEH, y tu alma vive, considerando que YAHWEH te ha guardado de la culpa de derramar sangre y de tomar venganza en tus propias manos – por tanto, tus enemigos y aquellos que busquen el mal contra mi señor sean como Naval.

1 Samuel 25:33

y bendita sea tu conducta, y bendita seas tú por haberme guardado hoy de la culpa de derramar sangre y de tomar venganza en mis propias manos.[111]

1 Samuel 26:10

Entonces David añadió: 'Como YAHWEH vive, si YAHWEH no lo golpea a tierra, o el día vendrá para él morir, o irá a la batalla y será unido a sus padres, pero nosotros no lo haremos.

1 Samuel 26:11

¡YAHWEH no lo permita que yo levante mi mano contra el ungido de YAHWEH! Pero ahora, cogeremos la lanza junto a su cabeza y la vasija de agua, y regresaremos a casa.'