Mazhev 7:8 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁸ Rag piou‐benag a c’houlen, a reccô; hag an hini a glask, a gav, ha d’an hini a sko, e vez digoret.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁸ Rak an neb a c’houlenn, a resev; an neb a glask, a gav; an neb a sko, e vez digoret dezhañ.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁸ Rac quement hani e houlenne, e vou reit dehou; hag en hani e glasq e gave; ha d’en hani e sco e vou digueoret.

Mazhev 7:8 Referencias Cruzadas

Mazhev 7:7

Goulennit, hag e vezo roet deoc’h; klaskit, hag e kefot; skoit, hag e vezo digoret deoc’h.

Mazhev 7:9

Ha piou eo an den ac’hanoc’h‐hu, mar goulen he vab bara diganthan, a ro dezhan eur mean?

Sant Lucas 11:10

Rag an hini a c’houlen, a receo, hag an hini a glask, a gav; hag an hini a sko, e vezo digoret dezhan.

Sant Ian 2:2

Ha Jesus a oa ive pedet d’an eured gant he ziskibien.

Actou an Ebestel 9:11

Hag an Aotrou a lavaraz dezhan: Sav, ha kea er ru a hanver ar ru Eün, ha goulen en ti Judas eun den hanvet Saul, euz a Dars; rag setu ema o pedi.