Mazhev 17:3 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³ Er memeus amzer e veljont Moises hag Elias, pere a gomze ganthan.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³ Setu, Moizez hag Elia en em ziskouezas dezho, o komz gantañ.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³ Quentéh ind e huélas Moïse hag Eli é tevis guet‐hou.

Mazhev 17:3 Referencias Cruzadas

Mazhev 17:2

Hag e oe transfiguret dirazhe; he vizach a zeuaz lugernuz evel an heol, hag he zillad skeduz evel ar sclerijen.

Mazhev 17:4

Neuze Per o komz, a lavaraz da Jesus: Aotrou, mad eo deomp choum aman; mar fell d’id, greomp aman teir danten; unan evidoud, unan evit Moises, hag unan evit Elias.

Sant Marc 9:4

Hag e veljont dirazhe Elias ha Moises, pere a gomze gant Jesus.

Sant Lucas 1:17

hag e valeo dirazhan en spered ha gant nerz Elias, evit trei calonou an tadou ouz ar vugale, hag ar re na zentont ket da furnez ar re just, evit prepari d’an Aotrou eur bobl disposet mad.

Sant Lucas 16:16

Al lezen hag ar brofeted a ia bete Ian; abaoe an amzer‐ze rouantelez Doue a zo prezeget, ha pep hini a ia ebarz dre fors.

Sant Lucas 24:27

Neuze, en eur gommans dre Voises, ha dre an holl brofeted, e tisclerie dezhe en holl Scrituriou kement a zelle anezhan.

Sant Lucas 24:44

Neuze e lavaraz dezhe: Setu aze ar pez a lavaren deoc’h, pa oann c’hoas assambles ganeoc’h, e oa red ma vije accomplisset kement a zo bet scrivet divar va fen o lezen Moises, er brofeted, hag er Salmou.

Sant Lucas 9:33

Ha pa oa ar re‐man o vond kuit diouthan, Per a lavaraz da Jesus: Mestr, aman e vez mad deomp choum; greomp teir danten, unan evidoud, unan evit Moises hag unan evit Elias; rag na ouie ket mad petra a lavare.

Sant Ian 1:17

Rag al lezen a zo bet roet dre Voises, mes ar c’hras hag ar wirionez a zo deuet dre Jesus‐Christ.