Números 1:50 - Gloss Spanish

⁵⁰ Y-tu encarga a-los-levitas sobre-el-tabernáculo-de el-Testimonio y-sobre todos-sus-mobiliarios y-sobre todo-lo-que-de-él ellos cargarán --el-tabernáculo y-todos-sus-mobiliarios y-ellos lo-ministrarán, y-alrededor del-tabernáculo. acamparán.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ sino que pondrás a los levitas en el tabernáculo del testimonio, y sobre todos sus utensilios, y sobre todas las cosas que le pertenecen; ellos llevarán el tabernáculo y todos sus enseres, y ellos servirán en él, y acamparán alrededor del tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Pon a los levitas a cargo del tabernáculo del pacto, así como del mobiliario y sus accesorios. Cuando ustedes viajen, los levitas transportarán el tabernáculo junto con todo su mobiliario, lo cuidarán y acamparán a su alrededor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ sino que tú pondrás a los levitas al servicio y cuidado de la Morada del Testimonio, de todos sus utensilios y de todo cuanto le pertenece. Ellos llevarán la Morada y todos sus utensilios, servirán en ella y acamparán en torno a ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Tú pues encarga a los levitas respecto al Tabernáculo del Testimonio, acerca de todos sus utensilios, y todo lo que le pertenece. Ellos cargarán el Tabernáculo y todos sus utensilios y ministrarán en él, y acamparán alrededor del Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ sino que destinarás a los levitas al servicio de la tienda del testimonio, de todo su mobiliario y de cuanto le pertenece. Ellos llevarán la tienda y todos sus utensilios, prestarán servicio en ella y acamparán en torno a la tienda.

Números 1:50 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 24:6

Por-lo-cual-llamó el-rey a-Joyadá el-principal-sacerdote y-dijo a-él por-qué? no-has-buscado a-los-levitas que-traigan de-Judá y-de-Jerusalén --el-impuesto-de Moisés siervo-de-YHVH y-de-la-congregación de-Israel para-el-tabernáculo-de ?-el-Testimonio.

Nehemías 12:22

Los-levitas en-días-de Elyasib Joyadá y-de-Johanán y-de-Jadúa fueron-escritos por-cabezas-de familias y-los-sacerdotes hasta-el-reinado-de Darío el-persa -

Nehemías 12:47

Y-todo-Israel en-días-de Zorobabel Y-en-días-de Nehemías daban raciones a-los-cantores Y-los-porteros asunto-de-día cada y-consagraban para-los-levitas y-los-levitas consagraban para-los-hijos-de Aarón -

Nehemías 12:8

Y-los-levitas Jesúa Binuy Cadmiel Serebías Judá Matanías sobre-los-himnos-de-gratitud él y-sus-hermanos

Nehemías 13:22

Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -

Nehemías 13:5

Había-hecho a-él una-cámara grande. y-allí había antes las-donaciones-de --las-ofrendas el-incienso y-los-utensilios y-el-diezmo-de el-grano y-el-mosto y-el-aceite por-mandato para-los-levitas y-los-cantores Y-los-porteros y-las-ofrendas-debida-a los-sacerdotes

Salmos 122:4

Que-allá suben las-tribus tribus-de-YHVH como-testimonio a-Israel para-dar-gracias al-nombre de-YHVH

Éxodo 31:18

Y-dio --Moisés cuando-su-terminar de-hablar a-él en-monte Sinaí dos tablas-de el-Testimonio tablas-de piedra escritas por-dedo-de Dios

Éxodo 38:21

Estas cuentas-de el-tabernáculo el-tabernáculo-de el-Testimonio que fue-registrado por-orden-de Moisés obra-de los-levitas por-mano-de Itamar hijo-de-Aarón el-sacerdote

Números 1:53

Pero-los-levitas acamparán alrededor del-tabernáculo-de el-Testimonio y-no-habrá furor contra-la-congregación-de los-hijos-de Israel, y-guardarán los-levitas --la-observancia-de el-tabernáculo-de el-Testimonio.

Números 10:21

Y-viajaron los-coatitas encargados-de el-santuario, e-hicieron-levantar --el-tabernáculo hasta-su-llegada -

Números 17:7

Y-fue al-congregarse la-comunidad contra-Moisés y-contra-Aarón y-se-volvieron hacia-tienda-de testimonio y-he-aquí lo-cubría la-nube Y-apareció gloria-de YHVH

Números 18:5

Y-serán-responsables - cuidado-de el-santuario, y cuidado-de el-altar y-no-será otra-vez ira sobre-hijos-de Israel

Números 2:17

Y-viajará el-tabernáculo-de-reunión campamento-de los-levitas en-medio-de los-campamentos, cuando acampen así viajarán hombre junto-a-su-mano por-sus-estandartes. -

Números 20:11

Y-alzo Moisés --su-mano y-golpeó --la-roca con-su-vara dos-veces y-salieron aguas muchas y-bebió la-comunidad y-ganado-de-ellos -

Números 4:15

Y-terminará Aharón-y-sus-hijos de-cubrir --el-santuario y---todos-los-utensilios-de el-santuario en-viajar el-campamento y-después-de-así vendrán los-hijos-de-Coat para-cargar pero-no-tocarán a-el-santuario y-mueran; Estos la-carga-de los-hijos-de-Coat en-tabernáculo-de reunión.

Números 4:3

Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s), todo-(que)-entre al-ejército para-hacer obra en-tienda-de reunión.

Números 8:19

Y-daré a-los-levitas dados a-Aharón y-a-sus-hijos de-en-medio-de los-hijos-de Israel para-servir --el-servicio-de los-hijos-de-Israel en-tabernáculo-de reunión. y-para-hacer-expiación sobre-los-hijos-de Israel, y-no habrá en-los-hijos Israel plaga al-acercarse los-hijos-de-Israel hacia-el-santuario.

Números 8:20

E-hizo Moisés y-Aharón y-toda-la-congregación-de los-hijos-de-Israel los-levitas, según-todo lo-que-ordenó YHVH a-Moisés para-los-levitas así-hicieron a-ellos los-hijos-de Israel.

Números 8:22

Y-después-así vinieron los-levitas para-servir --el-servicio-de-ellos en-tabernáculo-de reunión delante-de Aharón y-delante-de sus-hijos, tal-como ordenó YHVH --Moisés sobre-los-levitas así hicieron a-ellos -