Jeremías 44:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Entonces-contestaron a-Jeremías todos-los-hombres los-que-sabían que-quemaban-incienso sus-mujeres a-dioses otros y-todas-las-mujeres los-presentes asamblea grande y-todo-el-pueblo los-que-habitaban en-tierra-de-Egipto en-Patros diciendo:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces todos los que sabían que sus mujeres habían ofrecido incienso a dioses ajenos, y todas las mujeres que estaban presentes, una gran concurrencia, y todo el pueblo que habitaba en tierra de Egipto, en Patros, respondieron a Jeremías, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces todas las mujeres presentes y todos los hombres que sabían que sus esposas habían quemado incienso a los ídolos —una gran multitud de todos los judíos que vivían en el norte y en el sur de Egipto— le contestaron a Jeremías:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces todos aquellos hombres que sabían que sus mujeres quemaban incienso a dioses extranjeros, todas las mujeres que estaban presentes y todo el pueblo establecido en Egipto, en Patrós -en total una gran muchedumbre-, respondieron a Jeremías:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces, todos los que sabían que sus mujeres habían ofrecido incienso a dioses ajenos, una gran concurrencia de mujeres allí presentes, y todo el pueblo que moraba en Patros, en tierra de Egipto, respondieron a Jeremías diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres incensaban a otros dioses, todas las mujeres que estaban presentes -una gran asamblea- y todo el pueblo que habitaba en el país de Egipto y en Patrós, respondieron a Jeremías en estos términos:

Jeremías 44:15 Referencias Cruzadas

Génesis 19:4

Antes-de acostarse hombres-de la-ciudad hombres-de Sodoma rodearon alrededor-la-casa de-joven hasta-viejo todo-el-pueblo hasta-el-último

Nehemías 13:26

¿No por-causa-de-esto pecó-Salomón rey-de Israel aunque-entre-naciones las-muchas no-hubo rey como-él y-amado de-su-Dios era y-lo-había-puesto Dios por-rey sobre-todo-Israel también-a-él hicieron-pecar las-mujeres extranjeras

Proverbios 11:21

Mano a-mano que-no-quedará-impune el-malo pero-la-descendencia de-los-justos escapará

Isaías 1:5

Por qué serán-castigados aún persisten rebelión toda-cabeza enferma y-todo-corazón desfallecido

Isaías 48:5

Y-dije a-ti desde-entonces antes-que sucediera te-anuncié para-que-no-dijeras mi-ídolo los-hizo y-mi-imagen-de-madera y-mi-dios-de-metal los-ordenó

Jeremías 44:1

La-palabra que fue a-Jeremías acerca-de todos-los-judíos los-que-habitan en-tierra-de Egipto los-que-habitaban en-Migdol y-en-Tafnes y-en-Nof y-en-tierra-de Patros diciendo: -

Jeremías 44:19

Y-cuando-nosotros quemamos-incienso a-reina-de los-cielos y-derramar a-ella libaciones acaso-aparte-de nuestros-maridos hicimos a-ella tortas para-representarla y-derramar a-ella libaciones -

Jeremías 44:24

Y-dijo Jeremías a-todo-el-pueblo y-a todas-las-mujeres oigan palabra-de-YHVH todo-Judá que en-tierra-de Egipto -

Ezequiel 29:14

Y-haré-volver a-cautivos-de Egipto y-haré-volver a-ellos tierra-de Patros a-tierra-de sus-antepasados y-serán allí un-Reino humillado

Ezequiel 30:14

Y-asolaré a-Patros y-pondré fuego en-Zoán y-haré juicios en-Tebas

Deuteronomio 13:7

Si te-incita tu-hermano hijo-de-tu-madre o-tu-hijo o-su-hija o mujer-de tu-amor o tu-amigo que como-tu-alma en-el-secreto diciendo: andemos y-sirvamos dioses otros que no conociste tú ni-tus-padres