Génesis 19:16 - Gloss Spanish16 Y-vacilando-él y-agarraron los-hombres por-su-mano y-por-mano-de-su-mujer y-por-mano-de dos-de sus-hijas en-misericordia-de YHVH sobre-él y-le-sacaron y-le-pusieron fuera-de la-ciudad Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196016 Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente16 Como Lot todavía titubeaba, los ángeles lo agarraron de la mano, y también a su esposa y a sus dos hijas, y los llevaron enseguida a un lugar seguro fuera de la ciudad, porque el Señor tuvo misericordia de ellos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)16 Y como él aún vacilase, lo tomaron de la mano, junto a su mujer y a sus dos hijas, porque Yavé había tenido compasión de ellos, y lo llevaron fuera de la ciudad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion16 Pero como él no se decidía, los varones lo agarraron y lo sacaron de la mano a él, a su mujer y a sus dos hijas, gracias a la misericordia de YHVH hacia él, y lo hicieron estar fuera de la ciudad.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197516 Como él vacilaba indeciso, los hombres asieron de las manos a él, a su mujer y a sus dos hijas, por la misericordia de Yahveh hacia él, le hicieron salir, y lo condujeron fuera de la ciudad. Ver Capítulo |
Génesis 19:16
39 Referencias Cruzadas
Anuncios