1 Samuel 15:19 - Gloss Spanish

¹⁹ y-porque No-has-escuchado a-la-voz-de YHVH y-te-has-arrojado sobre-el-botín y-has-hecho lo-malo a-los-ojos-de YHVH -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¿Por qué, pues, no has oído la voz de Jehová, sino que vuelto al botín has hecho lo malo ante los ojos de Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¿Por qué no obedeciste al Señor? ¿Por qué te apuraste a tomar del botín y a hacer lo que es malo a los ojos del Señor?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Por qué no hiciste caso a las palabras de Yavé? ¿Por qué te abalanzaste sobre el botín? ¿Por qué hiciste lo que es malo a los ojos de Yavé?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿Por qué entonces no escuchaste la voz de YHVH, y te has precipitado sobre el botín, y has hecho lo malo ante los ojos de YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿Por qué, pues, no has obedecido la voz de Yahveh? ¿Por qué te has apoderado del botín y has hecho lo que es malo a los ojos de Yahveh?'.

1 Samuel 15:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:9

por-qué? despreciaste --la-palabra-de YHVH al-hacer el-mal a-sus-ojos a-sus-ojos a Urías el-heteo heriste con-espada y-a-su-mujer tomaste para-ti como-esposa y-a-él mataste con-espada-de los-hijos-de Amón

2 Crónicas 33:2

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH conforme-a-las-abominaciones las-naciones que había-echado YHVH de-delante-de los-hijos-de Israel

2 Crónicas 33:6

Y-él, hizo-pasar a-sus-hijos por-fuego en-el-valle-de el-hijo-de-Hinom y-practicaba-los-presagios y-practicaba-los-augurios y-practicaba-las-hechicerías e-instituyó adivinos y-adivinos se-excedió haciendo lo-malo a-ojos-de YHVH irritándolo

2 Crónicas 36:12

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH su-Dios no se-humilló delante-de Jeremías El-profeta De-boca-de YHVH

Proverbios 15:27

Perturba su-casa el-que-codiciando codicia mas-el-que-odia el-soborno vivirá

Jeremías 7:11

Cueva-de ladrones fue la-casa la-esta que-se-invoca-mi-nombre en-ella a-sus-ojos pero yo he-aquí vigilo dicho-de-YHVH -

Números 14:41

Y-dijo Moisés ¿Por-qué así ustedes desobedientes --orden-de YHVH y-esto no irá-bien

1 Samuel 14:32

e-hizo e-hizo el-pueblo hacia-el-botín el-botín y-cogieron ganado-menor y-ganado-vacuno y-crías-de ganado-vacuno y-degollaron-en-tierra y-comió el-pueblo con-la-sangre

1 Samuel 15:20

y-dijo Saúl a-Samuel pues-ya he-escuchado a-la-voz-de YHVH y-he-caminado por-el-camino que-me-envió YHVH y-traje a-Agag rey-de Amalec y-a-Amalec consagre-al-anatema