Micah 7:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And my enemy shall behold, and she shall be covered with shame, who saith to me: Where is the Lord thy God? My eyes shall look down upon her: now shall she be trodden under foot as the mire of the streets.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then my enemy will see it, and shame will cover her who said to me, Where is the Lord your God? My eyes will see my desire upon her; now she will be trodden down as the mire of the streets.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her who said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall see my desire upon her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Common English Bible

¹⁰ Then my enemy will see; shame will cover her who said to me: “Where is the LORD your God?” My eyes will see her ruin; now she will become something to be trampled, like mud in the streets.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And my enemy will look, and she will be covered with confusion, she who says to me, "Where is the Lord your God?" My eyes will look upon her. Now she will be trampled under foot like the mud of the streets.

English Standard Version 2016

¹⁰ Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, “Where is the Lord your God?” My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

Micah 7:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:43

I shall beat them as small as the dust of the earth: I shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets.

Psalm 42:3

Send forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.

Psalm 58:10

I will keep my strength to thee: for thou art my protector:

Psalm 79:10

Thou wast the guide of its journey in its sight: thou plantedst the roots thereof, and it filled the land.

Isaiah 26:11

Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Isaiah 41:25

I have raised up one from the north: and he shall come from the rising of the sun. He shall call upon my name: and he shall make princes to be as dirt, and as the potter treading clay.

Jeremiah 49:15

For, behold, I have made thee a little one among the nations, despicable among men.

Jeremiah 51:24

And I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil, that they have done in Sion, before your eyes, saith the Lord.

Jeremiah 51:51

We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces, because strangers are come upon the sanctuaries of the house of the Lord.

Ezekiel 7:18

And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them, and shame shall be upon every face and baldness upon all their heads.

Joel 2:17

Between the porch and the altar the priests the Lord's ministers shall weep, and shall say: Spare, O Lord, spare thy people: and give not thy inheritance to reproach, that the heathen should rule over them. Why should they say among the nations: Where is their God?

Obadiah 1:10

For the slaughter, and for the iniquity against thy brother Jacob, confusion shall cover thee, and thou shalt perish for ever.

Obadiah 1:12

But thou shalt not look on in the day of thy brother, in the day of his leaving his country: and thou shalt not rejoice over the children of Juda, in the day of their destruction: and thou shalt not magnify thy mouth in the day of distress.

Micah 4:11

And now many nations are gathered together against thee, and they say: Let her be stoned: and let our eye look upon Sion.

Micah 7:8

Rejoice not, thou, my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

Zephaniah 3:15

The Lord hath taken away thy judgment, he hath turned away thy enemies: the king of Israel the Lord is in the midst of thee, thou shalt fear evil no more.

Zechariah 10:5

And they shall be as mighty men, treading under foot the mire of the ways in battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders of horses shall be confounded.

Malachi 1:5

And your eyes shall see, and you shall say: The Lord be magnified upon the border of Israel.

Malachi 4:3

And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.

Matthew 27:43

He trusted in God; let him now deliver him if he will have him; for he said: I am the Son of God.

Joshua 7:9

The Chanaanites, and all the inhabitants of the land will hear of it, and being gathered together will surround us and cut off our name from the earth. And what wilt thou do to thy great name?

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath judged your judgment on her.