2 Samuel 1:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And David said to him: From whence comest thou? And he said to him: I am fled out of the camp of Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

Amplified Bible - Classic Edition

³ David said to him, Where have you come from? He said, I have escaped from the camp of Israel.

American Standard Version (1901)

³ And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

Common English Bible

³ “Where have you come from?” David asked him. “I’ve escaped from the Israelite army!” he answered.

Catholic Public Domain Version

³ And David said to him, "Where have you come from?" And he said to him, "I have fled from the camp of Israel."

English Standard Version 2016

³ David said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I have escaped from the camp of Israel.”

2 Samuel 1:3 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:2

And on the third day there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and dust strewed on his head: and when he came to David he fell upon his face, and adored.

2 Samuel 1:4

And David said unto him: What is the matter that is come to pass? Tell me. He said: The people are fled from the battle: and many of the people are fallen and dead. Moreover Saul and Jonathan his son are slain.

2 Kings 5:25

But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.

1 Samuel 30:13

And David said to him: To whom dost thou belong? Or whence dost thou come? And whither art thou going? He said: I am a young man of Egypt, the servant of an Amalecite: and my master left me, because I began to be sick three days ago.