Santiago 4:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Ha inũ, hawarakiri Deus mã yukamiski. Hanushũ mã yukakĩ mã ea abia hawa mã bismaki, mã hamakiri yukatxakaiwẽ taeshunã, haskarã, haska Deusũ xinaĩ keska akatsi ikama haska matũmebi hawẽ beparamei ibubis benimai mã hamẽ txakawakatsi ikĩ hakiri xinaĩnã.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ Ja inun, jawadakidi Dios man yukamiski. Januxun man yukakin man ea abia jawa man bismaki, man jamakidi yukachakaiwen taexunan, jaskadan, jaska Diosun shinain keska akatsi ikama jaska matumebi jawen bepadamei ibubis benimai man jamen chakawakatsi ikin jakidi shinainan.

Santiago 4:3 Referencias Cruzadas

1 Reis 3:11

yuikĩ: “Hiwea txaipa mĩ ea yukama inũ, mabu inũ pei itxapa mĩ ea yukama inũ, miki sinataibu hau mawashanũbũ mĩ ea yukama hakia unãkĩ nĩkakĩ ẽ pe shanẽ ibukĩ yunukubaĩshanũ ishũ shinãkĩ shabakabi mĩ ea yukashuwẽ taeshũ

Provérbios 1:28

Ha shaba haskaitiã tsuãra ea kenabiaya ẽ hawa hatu kemama ishanaii. Habũ ea benabiai hawa eki nukuama ishãkanikiki”, iwanã, hatu ana yuikĩ:

Provérbios 15:8

Huni txakabubũ inabu Deus kuashũkĩ inãkuiaĩbu Senhor Deusũ hatu danãkĩ uĩkatsi ismaki. Hakia huni pepabũ Deusbe hãtxakĩ dayuikĩ yukaibu benimakĩ Senhor Deusũ hatu nĩkamiski.

Provérbios 21:13

Tsuara nuitapakĩ hatu ea abiabu hawa merabewakĩ hatu uĩmaismarã, txipu habiaskariai merabe yuka iki ea iriaya ha manakukĩ tsuã hari hawa inãma ishanikiki.

Provérbios 21:27

Huni txakabubũ shinã txakabiakĩ Senhor Deus daewanũ, iwanã, inabu sheni hatu kuamakĩ ha huni txakabubũ inãbiabu Senhor Deusũ hatu danãkĩ betxipaismaki.

Miquéias 3:4

Txipu shaba betsatiã merabe ea Senhor Deus mã yukabiaya ẽ matu kemama ishanaii. Mã txakabuwakubaĩmiswẽ taea hanu mã ea yukaitiã ẽ matu nĩkakatsi ikama matu anua ẽ huneshanaii.

Mateus 20:22

hawẽ bake dabe uĩkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Mã haska ea yukairã, mã unãriamaki. Hawara ẽ teneshanairã, mã iriatirumẽ?— hatu wa —Nũ iriatiruki— akabu

Marcos 10:38

Jesusũ hatu kemakĩ: —Haska mã ea ea akairã, xinãkĩ mã nĩkariabumaki. Hawara ẽ ishanai keskarã, mã iriatirumẽ?— hatu wa

Lucas 15:13

usha eskarabes ka txipu hawẽ bake mashkũ pei binũ, iwanã, hawẽ mabu hatu inãkĩ keyubaini ha pei bixiãyã txai kai mai pakea betsa anu kashũ hawẽ pei mekeama hawara betsa betsapawẽ kemukaũkĩ hawaira puta keyutã

Lucas 15:30

Hakia ha mĩ bake mashkũ aĩbu hininipabubetã mĩ pei puta keyutani mais hubiakẽ nukũ ina awa bake shua mĩ hamẽ bawashũshuki. Haska watimaki”, aka

Santiago 4:1

Mã unaĩ ikai hanua hukĩ matu ha imakĩ hãtxawẽ hanubi txitenamemakĩ matu detenamemairã, haska kaĩkinã, matũ huĩti meranua kemu txakabu tashnikĩ matu imaikiki. Mã haskakũkainairã, xinãkãwẽ.

1 João 3:22

Haskawẽ taeshũ hawẽ hãtxa txibãkĩ haska abuai akĩ nũ benimawakubainai unã keyuaya hanushũ hawara bikatsis ikĩ Deus nũ yuka nuku ashũshanikiki.

1 João 5:14

Haska Deusũ xinaĩ keska xinãkĩ hawara nũ yukai nuku nĩkamis dateama nũ unaiĩ.