Mateus 27:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ hatu yuikĩ: —Jesus huni pepabiakẽ hau mã tenãnũ txakabu xinãkĩ ẽ matu atximaxinaki. Na pei mã ea inãxinarã, ẽ ana haska hayakatsi ikamaki— hatu wa hawẽ pei ana bikatsi ikama habũ Judas yuikĩ: —Mĩ txakabuxina nũ hawẽ nuiamaki. Mĩ nuku haska wamaxinarã, minaki— akabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ jatu yuikin: —Jesús juni pepabiaken jau man tenanun chakabu shinankin en matu achimashinaki. Na pei man ea inanshinadan, en ana jaska jayakatsi ikamaki— jatu wa jawen pei ana bikatsi ikama jabun Judas yuikin: —Min chakabushina nun jawen nuiamaki. Min nuku jaska wamashinadan, minaki— akabu

Mateus 27:4 Referencias Cruzadas

1 Reis 21:27

Eliasĩ hãtxa dasibi Acabẽ nĩkatã hawẽ shanẽ ibukĩ sawemis tari mayunepa ushnikĩ putatã hawẽ nui bika tenei unãmati tari besha sawea, samakei, habias tari tubeya ushakũkaini ana kanekatsi ikama huĩti nishmahairakũkainaya

Êxodo 12:31

hawaira habias meshu merã Moisés inũ Arão hau itanũbũ, Faraónẽ hatu yunua bushũ hatu iweabu Faraónẽ hatu yuikĩ: —Matu inũ matunabu bui keyui ikis enabu heneribaĩkãwẽ. Haska mã yuishina matũ mekenika yushĩ Senhor Deus kẽwaĩ burikãwẽ.

Êxodo 9:27

hanua Moisés inũ Arão hau hatu itanũbũ Faraónẽ hatu yunua ishũtanabu Moisés inũ Arão Faraónẽ yuikĩ: —Kanekĩ hawẽ hãtxa ẽ nĩkama ikũkainai matũ mekenika Senhor Deus pepahairaki. Hakia ea inũ enabu nũ txakabukũkaĩmiski.

Provérbios 12:8

Tsuãra pe shinãkĩ hawaira tapĩhairanikarã, haburã, hatu kẽwãkubaĩmisbuki. Hakia tsuara tatima unaĩsmaparã, hawa hatu kẽwãma danãkubaĩmisbuki.

Jeremias 26:15

Hawẽ hãtxa shabakabi dasibi ẽ matu yuinũ txanima Senhor Deusũ ea yunushinaki. Na ẽ matu yuishu haska shinãkatsi ikama ẽ hawamabiakẽ mã ea tenanã, matubu inũ nenu hiweabu matumebi mã txakabu ikũkaĩshanaii. Shinaĩrakãwẽ”, hatu wa

Jonas 1:14

hanushũ habũ Senhor Deus yuka txakayamakĩ yuikĩ: —Senhor Deusuũ, ha hunĩ txakabuwẽ taeshũ nũ hasayamanũ nuku tenãyamawe. Ha huni hawa txakabu hayamakẽ Senhor Deusuũ, haska mĩ akatsis ikai mĩ akubaĩmiswẽ taeshũ ha huni hasai mawakẽ nuku kupiyamashãwẽ—

Mateus 27:19

hanu Pilatos governador tsauti anu tsauriakẽ hawẽ aĩnẽ hãtxa bumakĩ yuikĩ: —Jesuswẽ taea ẽ nama txakaxinaii. Haskawẽ taeshũ ha huni pepa hawa hatubetãs hakiri txakabu yuikĩ hawa yunuyamawe— aka hushũ hawẽ tsumapã yuishũbiaya

Mateus 27:54

Hanua Romano capitão inũ habũ Jesus mekekĩ mai patxa sakui betsa betsai uĩ datehairakĩ yuikĩ: —Ikũ kayaki. Na hunirã, Deusũ bakeki— ikaibũ

Lucas 23:22

Pilatõs ana hatu nemanũ, iwanã, yuikĩ: —Hawa txakabuwaxinamẽ? Hau tenãnũbũ unãti wakĩ hawara txakabuwaxina ẽ betxiamaki. Hatu kuxa kuxa ama bestitã ẽ henekatsis ikaii, hau hawama kanunã— hatu wabia

Lucas 23:47

hanushũ Romano soldado capitão Jesus haskai uĩtã Deus kẽwãkĩ yuikĩ: —Ikũki. Na huni txakabumaki— akaya

João 19:7

Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubũ yuikĩ: —Txani txakai: “Ẽ Deusũ bakeki”, imiski. Deusũ hãtxa Moisés nuku keneshuni nũ hayaki. Haskawẽ taeshũ Deus yuãkĩ kanemiswẽ taea nũ yunuaiwẽ taearã, hau mawanũwẽ— aka

Hechos 13:28

Hanushũ hawawẽ taeshũ tenãtirubumabia haska watima hau tenãnũbũ Romano shanẽ ibu Pilatos yunuabu

Romanos 3:19

Haskakẽ Moisés inũ Deusũ hãtxa yuishunikabũ yusĩni unãhairabianibu: “Mã pepaki”, akĩ Deusũ hatu haskakiri xinãkĩ yuiamaki. Hakia haska yura dasibi mai hirabi anuabũ txakabuwakĩ nũ kanemis nuku unãti washanai dasibibu Deus bebunua nũ hawa hãtxatirumaki.

1 Timóteo 4:2

Ha yurabu beparamenikabu inũ txanitxakanikabũ habu hawaki dakeisbuma habũ hatũ yusĩa txibãshãkanikiki.

Tito 1:16

Haskawẽ taeshũ habũ yuikĩ: “Deus ẽ ikũwaiĩ”, ibiakĩ hamapai txakabu betsa betsapa akĩ Deusũ haska abumis akama danãmisbuki. Habunã, eska tibi wakinã, hatuki sinatakĩ tsua abuama inũ, huĩti kuxi sinarãwã hawa hatũ xinã pepamawẽ taeshũ hawara pepa wakĩ Deus ashũtirubumaki.

Hebreus 7:26

Hanua Jesus Deusbe nuku hãtxashunika binua nũ haska keskariai hiwetiru ha hawa txakabu hayama inũ hawa detsis hayama meribi pepa besti haska yurabu txakabukĩ Deus sinatamamisbu keskama pepakĩ keyu hatu binutã naiuri pepahairai hauri nuku hiwei kashuniki.

1 Pedro 1:19

hamẽ haskama txashuwã bake pepa hawa txami hayama deteshũ menu keyukĩ Deus daewapaunibu keska wakĩ hawẽ bake Cristo mawakĩ hawẽ himi pepahaira dasibi betsana binuawẽ Deus hawena nuku wati wamakĩ hawẽ daewati waniki.

1 João 3:12

Adãonẽ bake dabe inibukiri matu ana xinãmanũ nĩkakãwẽ. Caimnẽ Satanásã xinã txibãkĩ hawẽ betsa tenãnikiaki. Haskarawẽ taeshũ animẽ? Caimnẽ hawẽ hiwea pepamakẽ hawẽ betsã Deusũ yunua aki pepaya haki sinatakĩ tenãnikiaki. Caimnẽ hawẽ betsa Abel abuama ini keskariai nukuburã, haskayamakubainãkãwẽ.

Apocalipse 11:10

Deusũ hãtxa yuikĩ habũ hatu ha akaibu ma mawabuwẽ taea mirimabu mai anu hiweabu benimai xinã txãkaĩ hatũ haibuaibube hatũ hamapai hamẽ inãnãnaĩbũ

1 Samuel 15:24

hanushũ Saulũ Samuel yuikĩ: —Pemahairaki. Txakabu wakĩ ma ẽ kaneshinaki. Eã ẽ pewai dabanẽ Senhor Deusũ yunuti txibãma inũ mĩ ea yusĩshina mestẽwãma nukunabuki datekĩ hatũ hãtxa eã habu besti ẽ nĩkashinaki.

1 Samuel 15:30

Saulũ Samuel ana yuikĩ: —Txanima kanei ẽ txakabushinaki. Hakia ẽ mia yukakĩ ea akaii. Hau Israelĩ enabu inũ hatũ anibu unanepabũ nũ kai uĩkĩ hau ea shanẽ ibuai eki meseyunũbũ haskama ebe kashũ mĩ Senhor Deus ea duawakĩ ea kewãmayui kawe— aka

1 Samuel 19:5

Eskawẽ taeshũ ea nĩkawe. Filisteu nawa Golias detenamenika mesebiakẽ Davi dateyamakaĩ Senhor Deusũ Davi merabewaya Filisteu nawa nuku putamaimarã, uĩtã ibubis mĩ benimaimaki. Senhor Deusũ hãtxa danãkĩ hawa txakabuwaismabiakẽ hawawẽ dabanã Davi mĩ tenãkatsis ikai?— aka