Mateus 25:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ hawẽ shanẽ ibũ hari yuikĩ: “Mĩ ẽ tsuma pehaira kaneismariki. Eskarabes ẽ mia yunubiabaĩyama inãnanãkĩ hawa kaneama mĩ pe mekekubaĩxinawẽ taeshũ ana daya itxapa ẽ mia yunushanaii. Haskawẽ taea natiã ebe benimatxakayamariwe”, akaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²³ jawen xanen ibun jadi yuikin: “Min en tsuma pejaida kaneismadiki. Eskadabes en mia yunubiabainyama inananankin jawa kaneama min pe mekekubainshinawen taexun ana daya ichapa en mia yunuxanaii. Jaskawen taea natian ebe benimachakayamadiwe”, akaya

Mateus 25:23 Referencias Cruzadas

Provérbios 14:35

Dayarubu pepa anikabu shanẽ ibubũ hatu betxipaikubaĩmisbuki. Hakia dayarubu mawaira anikabumarã, shanẽ ibubu hatuki sinatakubaĩmisbuki.

Mateus 24:45

hanushũ nuku xinãmakĩ nũ hawẽ tsumabu nuku ana yusĩkĩ: —Shanẽ ibu txai kakĩ hawẽ tsuma unãnepa yunubaĩmiskiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Hawẽ tsuma betsabu pimakĩ hau hawẽ hiwe mekeshũkubainũ hatũ shanẽ ibũ hawẽ tsuma unãnepa yunubaĩmiski.

Mateus 24:47

Txanima ha shanẽ ibũ hawẽ tsuma dasibi hawẽ hamapai mekemashanikiki, hawẽ hiwe inũ, hawẽ bai betsa betsapa inũ, hawẽ inabu inũ, hawẽ tsumabu betsarã.

Mateus 25:21

hawẽ shanẽ ibũ yuikĩ: “Mĩ ẽ tsuma pehaira kaneismaki. Eskarabes ẽ mia yunubiabaini inãnanãkĩ hawa benuama mĩ pe mekekĩ kaneama ixiãwẽ taeshũ ana daya itxapa ẽ mia yunushanaii. Haskawẽ taea natiã ebe benimatxakayamariwe”, akaya

Lucas 16:10

Ha inũ, tsuabura mabu eskarabes haya pe mekemisrã, mabu itxapari hayakĩ itxapari pe meketirubuki. Hamẽ tsuabũra mabu eskarabes pe mekeismarã, itxapari pe meketirubumaki.