Marcos 7:18 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^18-19 Jesusũ hatu yuikĩ: —Matũri mã nĩkakĩ tapĩriabumamẽ? Shabakabi matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Piti xarabu yurabũ piabu hatũ xinã merã naneama hawa hatũ xinã txakabuwatirumaki. Hakia piti xarabu piabu hatũ hatuki naneabu puiyabu kaĩmiski— iwanã —Haskakẽ piti xarabũ hawa hatu txakabuwatirumaki— hatu anikiaki. Haskawẽ taea hawara piti xarabu pikĩ nukũ puku anu nũ nanemisrã, pekiaki. Harã, hatũ Deus sinatamaismaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^18-19 Jesúsun jatu yuikin: —¿Matundi man ninkakin tapindiabumamen? Xabakabi matu yusinun ninkakanwen. Piti shadabu yudabun piabu jatun shinan medan naneama jawa jatun shinan chakabuwatidumaki. Jakia piti shadabu piabu jatun jatuki naneabu puiyabu kainmiski— iwanan —Jaskaken piti shadabun jawa jatu chakabuwatidumaki— jatu anikiaki. Jaskawen taea jawada piti shadabu pikin nukun puku anu nun nanemisdan, pekiaki. Jadan, jatun Dios sintamaismaki.

Marcos 7:18 Referencias Cruzadas

Mateus 15:11

Hawara yurabũ piabu hawa hatu txakabuwaismaki. Hakia yurabũ huĩti meranua hawara hãtxa txakabu xinaĩ anua tashnikĩ hatũ hatu txakabuwamiski, Deus sinatamakinã— hatu waya

Mateus 16:11

Haskai fariseubu inũ saduceubũ misi shashawatikiri hãtxai haskai hatũ misi kayabikiri ẽ hãtxamabiakẽ mã xinã txakai?— nuku wa

Marcos 4:13

—Haska hãtxa huneawẽs ẽ hatu yusĩshurã, mã nĩkama ishumẽ? Dasibi miyuiwẽ ẽ matu yusĩanã, mã daka tapĩkĩ nĩkama ikubaĩkanai?— iwanã,

Marcos 7:17

hanua Jesusũ yurã kaiã henebaini hawẽ tsumabube hiwetã hikiaibũ ha miyuiwẽ hatu yusĩshukiri ana hawẽ tsumabũ yukabu

Lucas 24:25

hanua Jesusbe hãtxai unãriabuma Jesusũ hatu yuikĩ: —Deusũ hãtxa yuishunikabũ merabenã Messias Cristokiri kenenibu unãbiakĩ unãshubira ikũ beshmas wakĩ xinã pewariama mã kaneaii.

João 3:10

—Israelbu yusĩbiamis haskakĩ ẽ mia yuiai mĩ nĩkamamẽ, tapĩbainamarã?— iwanã

1 Coríntios 3:2

Bakeixta pimakĩ piti kuxi memayuama txutxu dukũ hatu beyawamamisbu keska wakĩ matu tapĩmakĩ unãshubira nũ matu yusĩkubainiki. Haska wakinã, haskarawẽ taeshũ nũ matu animẽ? Mã hawa nami kuxi pia unãriama keskabuki. Na habiatianã, mã habiaskaski, hawa piti kuxi pitirubuma keskaburã.

Hebreus 5:11

Haskai Deusbe Jesus nuku hãtxashũmiskiri itxapa ẽ ana matu yuitirubia mã unãshubira tapiaĩwẽ taea ẽ matu yusĩaĩ bikahairaki.