Marcos 3:28 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^28-30 Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbũ yuikĩ: “Mĩ yushĩ txakabu haya iki ikaii”, akaibuwẽ taeshũ Jesusũ habu yuikĩ: —Ikũkĩ ẽ matu yuiai ea nĩkakãwẽ. Yurabũ habũ txakabu betsa betsapa inũ habu Deuski shetxakamisbu Deusũ hatu hakimawakĩ hatũ txakabu hatu buashũtiruki, pewakinã. Hakia matu keskakĩ tsuãra hawẽ Yushĩ Pepa danaĩ haki shetxakamisbu hatũ txakabu hatu buashũtaskama ishanikiki— iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^28-30 Diosun jancha kenenibu yusinananmisbun yuikin: “Min yushin chakabu jaya iki ikaii”, akaibuwen taexun Jesúsun jabu yuikin: —Chanima en matu yuiai ea ninkakanwen. Yudabun jabun chakabu betsa betsapa inun jabu Dioski xechakamisbu Diosun jatu jakimawakin jatun chakabu jatu buaxuntiduki, pewakinan. Jakia matu keskakin tsuanda jawen Yushin Pepa danain jaki xechakamisbu jatun chakabu jatu buaxuntaskama ixanikiki— iwanan,

Marcos 3:28 Referencias Cruzadas

Mateus 9:3

Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbũ nĩkatã Jesuski sinatai yuinamei: “Ha huni txakabuki. Nuku paraĩ Deus keskakatsis ikikiki. Deusũ besti hawẽ txakabu buatiruki”, ikaibũ

Lucas 12:10

Hamẽ tsuabũra ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa ea yuãbiaibũ Deusũ hatũ txakabu buashũtiruki. Hamẽ betsarã, tsuabũra Deusũ Yushĩ Pepa yuaĩbu hatũ txakabu Deusũ buaismaki.

1 João 5:16

Ha inũ, txakabu dabe hayaki. Ha txakabu daberã, betsa Deusũ buakatsis ikikiki. Bestitxai buakatsi ikamarã, mawa kayabi anu katiruki, Jesus mawabiashuni danãkĩ txakabu wamisrã. Haskawẽ taeshũ ikũwaĩ betsã hawara txakabu Deusũ abuama ana akai uĩtã mã merabewakatsis ikairã, hau Deusũ kupiyamashanũ xinã pewamakĩ merabewakĩ matũ betsa Deus yukashũkãwẽ. Hamẽ betsãri haska Deusũ hawẽ txakabu buashũkatsi ikama uĩbiakĩ Deusbe hãtxashũyamakãwẽ, hawẽ hiwea ma kupiti hayakirã.