Lucas 4:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ hanushũ Jesusũ nemakĩ: —Haskakiri Deusũ hãtxa keneniburã, nĩkawe. “Piti besti xinaĩ yurabu hawẽs hiwetirubumaki. Hakia Deusũ hãtxa yuini nĩkakĩ txibaĩ yurabu pei hiwetirubuki”, aniki— iwanã —Haskawẽ taeshũ ha mĩ ea yunuairã, ẽ akamaki— akaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ januxun Jesúsun nemakin: —Jaskakidi Diosun jancha kenenibudan, ninkawe. “Piti besti shinain yudabu jawens jiwetidubumaki. Jakia Diosun jancha yuini ninkakin chibain yudabu pei jiwetidubuki”, aniki— iwanan —Jaskawen taexun ja min ea yunuaidan, en akamaki— akaya

Lucas 4:4 Referencias Cruzadas

Isaías 8:20

haskashanaibu tapĩkinã? Haska hakiri hãtxakĩ yukabiamisburã, habũ yuiairã, patapa unaĩsmapabuki!

Mateus 4:4

Jesusũ kemakĩ: —Haska Deusũ hãtxa keneniburã, nĩkawe. “Piti besti pirã, yurabu pei hiwetirubumaki. Hakia Deusũ hãtxa yuini nĩkatã txibaĩ yurabu pei hiwetirubuki”, aniwẽ taeshũ ha haska mĩ ea yunuairã, ẽ akamaki— aka

Mateus 6:31

Haskakẽ yura dasibibu mai hirabi anuabu piti inũ tariwẽ kemukĩ benakubaũmisbuki. Hakia maturã, mã betsaki. Matũ Epa Deus nai anuatũ matu unaĩwẽ taea ha piti inũ tari mã bikatsis imisrã, ana has xinaĩ hawẽ dabanã iyamakubaĩshãkãwẽ.

Lucas 22:35

hanushũ Jesusũ hawẽ tsumabu yunua butanimabu hatu yukakĩ: —Mã yusĩtanũbũ peiuma inũ kapãkaũma inũ tae pewetametia benauma ẽ matu nitxiã mã katanimarã, hawa mã yupaimamẽ?— hatu wa habũ kemakĩ: —Haskamahairaki. Dasibi nũ hayaimaki— ikaibũ

Lucas 4:3

uĩkĩ unãti wanũ, iwanã, yushĩ txakabu diabõ Jesus yunukĩ: —Haska mĩ Deusũ bakemẽkaĩ? Na mixki damiwakĩ misi wawe, mĩ buniai ha pishunã— aka

Lucas 4:8

Jesusũ ana nemakĩ: —Na Deusũ hãtxa kenenirã, ana nĩkawe. ‘Matũ merabenã Yavé Deus ha besti duawakĩ kẽwãkubaĩkãwẽ, yushĩ betsa nĩkamarã’, aniki. Haska keneniwẽ taeshũ ha mĩ haska yuiairã, ẽ mia akamaki— aka

Efésios 6:17

Deusũ nuku mekemisrã, soldadobũ hawẽ mane maiti sawea hawẽ mekemisbu nukuri nũ haska keskaki, Deuski sinataibũ hau nuku parãyamanũbunã. Haska inũ, Deusũ hãtxa tapĩhairakubaĩkãwẽ. Hawẽ hãtxarã, nupe txaipa hawẽ detenameti keskaki. Hawẽ Yushĩ Pepatũ nuku merabewaya ha Deuski sinataibu nũ hawẽ nematiruki.