Juízes 6:9 - Kaxinawá Bíblia (BR)9 Egito anua ẽ hatu mebĩ bestiama hakia hatu itxakawaibu nemakĩ ẽ hatu maemashũrianiki. Ver Capítulo |
haska wabu hatu nĩkatã Senhor Deusũ hawẽ hãtxa yuishunika hatunabu betsa hatu anu yunua tashnitã ha Senhor Deusũ hãtxa yuishunikã hatu yuikĩ: “Eska matũ shenipabu Israelĩ mekenika Senhor Deusũ matu yuiai matu yuinũ ea nĩkakãwẽ: ‘Egito anushũ matũ shenipabu dayaru wakĩ tsuma wanibu hiwekubainaibu pashawakĩ ẽ hatu tashnimabiraniki.
bei itxabu hatu yuikĩ: —Eska Israelĩ mekenika Senhor Deusũ ea yuishina matu yuinũ ea nĩkakãwẽ. “Matũ shenipabu Israelĩ enabu tashnimakĩ ẽ hatu iweniki, Egito anuarã. Egito nawabũ hatu ana atxipaiaya ẽ kushipawẽ ẽ hatu yamawaniki. Bekubiranaibu nawabu shanẽ ibu tibibũ hatu itxakawapanãbũ ẽ hatu maemashũkubiraniki”, ea washiãki.