Juízes 5:24 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^24-27 Ũpash Síserã yuka ina awa txutxu inãkĩ mane kẽtxa hawẽruaki txutxu pepa Jaelĩ amatã haska wamatã mekẽ yusmauriwẽ hi kenuhaira bitã tsumatã hawẽ mekẽ yusiuriawẽri hawẽ dayakĩ mastamisbu tsumatã hi kenuhaira Síserã ishpushkuki timabaĩ unãshubima mastakĩ hawẽ bushka pesabaĩ maiki seuwa hawaira ushayastã Jaelĩ tae dapi mawai Sísera dabekeakeaketã hanu daka mawashinawẽ taeshũ ha Queneu nawa aĩbu Héberĩ aĩ Jaelĩ aĩbu betsa betsapabu hatu binua pepaki. Jael aĩbu betsabu binumakĩ Senhor Deusũ hau duawakubainũwẽ, nukũ tari hiwe anu hiwebaunabu aĩbuaibu hatu binua pepahairarã.

Juízes 5:24 Referencias Cruzadas

Gênesis 14:19

Abrão Melquisedeque pepawakĩ yuikĩ: “Deus dasibi binu keyua hiwea nai inũ mai hirabi damiwanitũ hau mia duawakĩ pepawakubainũwẽ.

Provérbios 31:31

Aĩbu pepa dayakapabu mae anu itxashũ yura dasibibũ hau kẽwãkubainũbũwẽ, haska hatu ashũkubaĩmis shinãkĩ yuikinã.

Lucas 1:28

damitã hawẽ dĩtu merã hikishũ Gabrielĩ Maria yuikĩ: —Ẽ miki txaniyuaii. Yavé Deus miwẽ benimahairakĩ mia abuikiki— atuxia

Lucas 1:42

benimakĩ Isabelĩ unãshubima bis iki eai itã yuikĩ: —Deusũ mia abukĩ aĩbu betsabu binumakĩ mia inũ mĩ bake nanexĩshũ mia habe duahaira waikiki.

Juízes 4:17

Canaã nawa Hazor anu shanẽ ibu Jabim Queneu nawabu Héberĩ enabube sinatanameismawẽ taea Sísera hariri pashai kushikaini Héberĩ aĩ Jaelĩ tari hiwe anu ma kemaya

Juízes 4:19

Síserã yukakĩ: —Ẽ ũpash manuhairaii. Ea ũpash amawe— aka ina awa txutxu buspuai ma bũkashai txashuwã bitxi bishtuki arushĩshũ bishũ bebekãti bepẽshũ amatã ana atximaya