Juízes 14:15 - Kaxinawá Bíblia (BR)15 ana shaba betsatiã Sansãonẽ aĩ yuikĩ: —“Hawẽ hunea unãmati hawamẽkaĩ”, nũ unãmaki. Mĩ benẽ hau mia yuinũ miãri nuku tapĩshũwẽ. Mĩ nuku ashuãma mia inũ mĩ epã enabu nũ matu menukĩ keyushanaii. Nukũ tari nuku biã bestinũ, iwanã, mã nuku itxawashinaraka— akabu Ver Capítulo |
huni bakebũ hatũ ibu hunibũ hãtxa danãkĩ ana hawa hatu duawabumakẽ aĩbu bakebũri hatũ ewã hãtxa danaĩ ana hawa peabumakẽ hawẽ babawãbũri hatũ yayã hãtxa ana nĩkakatsi ikabuma hawenabu kayabibe dasibi sinatanameshãkanikiki. Haskawẽ taea matu dapi hiweabũ hãtxa ikũwãyamashãkãwẽ. Mĩ haibũ mia hawara shinãshunai nĩkatã haki txiti iyamashãkãwẽ. Ha dikabi mĩ aĩbe mĩ hãtxabiairã, uĩrawe.
hanua: “Tsuã ashiãmẽ?” iwanã, Filisteu nawabu huni itxapabu yuka ibaũkĩ hatũ ashiã Sansão nĩkatã ha Sansãonã, hawẽ dais Timna mae anuatũ aĩbu bimabiaimashũ mebĩshũ hawẽ haibu inaĩmawẽ taeshũ hawẽ kukaki sinatakĩ ashiãki, ibaini bushũ Filisteu nawabũ unãtã ha aĩbu inũ hawẽ epa atxibaĩ hatu menu keyuabũ
Filisteu nawa shanẽ ibubu Dalila uĩ kashũ yuikĩ: —Sansão beparãtã hania hawẽ kushipahaira huimẽkaĩ? nuku tapĩshũwẽ. Haska watã atxishũ nũ nea ana pashamakẽ nũ maematirumẽkainã. Haska wakĩ txanima mĩ nuku tapĩshuna nukũri bestibu tibi mia duawakĩ 1.100 prata pei heshe nũ mia inãshanaii. Nukũ hãtxa ikũwãkĩ nuku pewashũwẽ— akĩ haska yubatã txĩtũbainabũ