João 4:47 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁷ Jesus Judéia anua Galiléia anu ana txĩtũkirã hikiai nĩkatã hanu kashũ uĩkĩ ea akĩ yuikĩ: —Yusĩnaã, ẽ huni bake mawakatsis ikikiki. Ẽ hiwe anu ebe kashũ ea shushawashũyuwe— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁷ Jesús Judea anua Galilea anu ana chintunkidan jikiai ninkatan janu kaxun uinkin ea akin yuikin: —Yusinaan, en juni bake mawakatsis ikikiki. En jiwe anu ebe kaxun ea xuxawaxunyuwe— aka

João 4:47 Referencias Cruzadas

Salmos 46:1

Hawara bikahaira nũ teneai nukũ Deusũ nuku merabewamiski. Nuku keshekĩ nuku arua tsuã nuku metiruma Deus nukũ kushipahairaki.

Mateus 2:1

Herodes Judéia anu shanẽ ibuaya Belém anua Jesus kaĩkẽ hanua bixi unãnikabũ bixi bena tashnia uĩtã txaikea bari huai lestekiria bekubirani Herodesĩ mae ewapa Jerusalém anu hikituxitã hatu yukabaũkĩ: —Judeubũ shanẽ ibu bena kaĩmarã, hanimẽ? hawẽ unãti bixi bena tashnia betxitã kẽwãnũ ika nũ huairã— ikĩ hatu yuka keyubaunaibũ

Marcos 10:47

Jesus Nazaré anua yumeni yui hakiri hãtxabainaibu nĩkatã unãshubima hawẽtxaĩs yuikĩ: —Davĩ babaã, ewẽ nuiwe— akaya

Lucas 8:41

itxati hiwe anushũ yunumis shanẽ ibu betsa Jairõ Jesus betxitã hukirã ha bebũ di iki beutã ea akĩ yuikĩ: —Ẽ aĩbu bake bestitxaiyaki, 12 bariyarã. Ma eskatiã ea isĩ teneshuni mawakatsis ikaya miki txani ẽ hushuki. Ebe kashũ uĩkĩ ea shushawashũyuwe— atuxia hanua haska Jesusũ nĩkatã hawẽ hiwe anu habe kaya ha yurã kaiã itxapabũri itimaska wai supu ibainaibũ

João 11:21

haki nukushũ Martã Jesus yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, mĩ nenukenã, ẽ pui mawama ikeãxinaki. Hamapai xarabu mĩ Deus ea akai nĩkatã mia merabewakĩ mia ashũmiski, ẽ unãnã— aka

João 11:32

Jesuski nukutã huĩti nixma ha namã dãti ishũ Mariã yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, mĩ nenukenã, ẽ pui mawama ikeãxinaki— atã

João 4:3

haska nĩkabaini nukubetã Judéia henebaini Galiléia anu ana kai Samaria mai pakea dũkemisbu ana hanu kama daĩbaĩkĩ napaibainũ ika kai

João 4:54

Na haska ana ha katxu huni bake shushawakinã, tsuã haska watiruma Jesusũ akinã, Judéia anua txĩtũkirã Galiléia anu hikituxixĩshũ ana habianushũri haska waniki, hawẽ unãmati dami ha katxu ana akinã.

Hechos 9:38

ha mae urama Lida anushũ Pedrõ hatu yusĩaĩ Jope anuabũ ikũwaĩbũ nĩkatã hau habũ ha yuishũtanũbũ huni dabe nitxĩkĩ hatũ hãtxa hatu yuikĩ: —Pedro yuikinã, eska watãkãwẽ: “Menaã, hawairakiaki. Jope anu huriwe”, atãkãwẽ— hatu wa bushũ yuiabu