João 19:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^13-14 hanu Páscoa mexukiri ishanaitiã ma bari mananãbi kaya haskaibu Pilatõs nĩkatã Jesus tashnimabirã mixki buyakĩ kerã wanibu hawẽ kena Hebreu hãtxawẽ kenakĩ Gabatá hanushũ yunuti anu tsaushũ kashe hãtxawẽ judeu shanẽ ibubũ hatu yuikĩ: —Narã, matũ shanẽ ibu kayabiki— hatu wa

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^13-14 janu Pascua meshukidi ixanaitian ma badi manananbi kaya jaskaibu Pilaton ninkatan Jesús taxnimabidan mishki buyakin kedan wanibu jawen kena hebreo janchawen kenakin Gabatá januxun yunuti anu tsauxun kaxe janchawen judio xanen ibubun jatu yuikin: —Nadan, matun xanen ibu kayabiki— jatu wa

João 19:13 Referencias Cruzadas

Jeremias 38:19

Zedequiasĩ kemakĩ yuikĩ: —Enabu Judá hatiri Caldéia nawabube husiyamabuwẽ taea hatuwẽ ẽ datehairaii. Habũ ea atxitã ẽ yura ea itxakawatxakayamatirubuki— aka

Amós 4:7

Ana yuikĩ: “Ha dikabi shekiwã trigo tsekariabuma ushe dabe inũ bestitiã taewakĩ ui ẽ yunuama ikũkainimaki. Maewã betsa anu ui imakĩ hakia maewã betsa anuri ui imakĩ ẽ yunuama ikimaki. Hatũ yunu bai betsa anu ui imakĩ hakia yunu bai betsa anu ui yunuama ẽ tsusĩwãkĩ keyuimaki.

Mateus 27:19

hanu Pilatos governador tsauti anu tsauriakẽ hawẽ aĩnẽ hãtxa bumakĩ yuikĩ: —Jesuswẽ taea ẽ nama txakaxinaii. Haskawẽ taeshũ ha huni pepa hawa hatubetãs hakiri txakabu yuikĩ hawa yunuyamawe— aka hushũ hawẽ tsumapã yuishũbiaya

Lucas 12:5

Hakia haki besti mesei mã datekubainũbũ matu yuinũ nĩkakãwẽ. Tsuãra matũ hiwea tenãtã txi nukaismanu hawẽ kuxipawẽ matu yunutiru bestiki mesei datekubaĩkãwẽ, Deuskirã. Txanima ẽ matu yuiairã, ha bestiki datei mesekubaĩkãwẽ.

João 19:17

hanushũ haki mastakatsi cruz Jesus iamatã sharamabaĩkĩ Jerusalém mae ewapanua kaĩmabaĩkĩ ha mati hawẽ kena Bushka Shau Mati anu mapematã, Hebreu hãtxawenã, Gólgota anurã,

João 19:8

haska yuiaibu nĩkatã Pilatos ana datekĩ

João 5:2

hanushũ Jerusalém mae mixkiwẽ kenebaunibu hanu hikiti shui hawẽ kenarã, Txashuwã Kaĩtirã, ha dapi hanu ũpash uke merã habai anu mixki pukĩnibu anu ũpash tsauwa hawẽ kenarã, Betesdarã, hanu utai huĩrukũmisbu anu cinco utati anu bekũbu inũ, tiribu inũ, meyuxkibu inũ, isĩ betsa betsapa tenei maniabu anu mixki pukĩnibu ũpash mata nai tsumã xubimaya: “Ea dukũ ka ẽ pukua ẽ shushatiruki”, iki maniabu anu

Hechos 4:19

Pedro inũ Joãonẽ hatu nĩkasama hatu kemakĩ: —Dasibi nũ amis Deusũ unaĩwẽ taea haratu txibaĩ pemẽ? Matũ hãtxa nĩkaimẽkaĩ? Deusũ hãtxa nĩkairaka? Haskakẽ matũmebi unãti wakãwẽ.