Hechos 27:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁷ “Nukũ shashu ewapa muxitiruki”, iwanã, shashu ibu dayashũmisbũ dispi kuxipawẽ shashu daweshekubaĩkĩ keyutã nespa hawẽ kena Sirte anu teshke itiruki ika datekĩ ha shashu dakereshkaĩ bitxai hau haki teanũ, iwanã, hi keku pukuabu hatũ mestẽwãkẽ niwẽ tu abaĩmis tari ewapari hawẽ hi mashkenãyãbi pekashũ butekĩ nũ peka niwẽwãnẽ shashu tu akubainaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁷ “Nukun xaxu ewapa mushitiduki”, iwanan, xaxu ibu dayaxunmisbun dispi kushipawen xaxu dawexekubainkin keyutan nespa jawen kena Sirte anu texke itiduki ika datekin ja xaxu dakedexkain bichai jau jaki teanun, iwanan, ji keku pukuabu jatun mestenwanken niwen tu abainmis tadi ewapadi jawen ji maxkenanyanbi pekaxun butekin nun peka niwewanen xaxu tu akubainaya

Hechos 27:17 Referencias Cruzadas

Hechos 27:16

hanua natukã hatiuma hawẽ kena Cauda hunea hauri niwe shũku ikamauri dũkebaĩkĩ hawẽ hasai pashati shashu pixta daneshekea kai nuitapatã dayahairatã mapemakĩ nũ nanea:

Hechos 27:26

Hakia natukã betsa anu nuku teawai kaikiaki— hatu wa

Hechos 27:29

mixkiki keti ikĩ tsakai kaya datekĩ hawẽ shashu tsumakĩ mai betãti shãkama dabe inũ dabe shashu txishukiri pukuabu niti ikẽ hau Deusũ penaya uĩmakĩ hatu merabewanũ manai manixinaibũ

Hechos 27:40

habũ habiaskari xinãkĩ hawẽ tsitsũti haimã nea pekashũ shashu debu anu ha niwẽ tu abaĩmis tari pixta ana pũtetã iã anu henekĩ hawẽ mai betãti dispi haki neshea meshteabu maxikiri tu iki nunukaini kemai taeaya

Hechos 27:41

hakia hene hanus kuxibiranai anu uke merã maxi tsakai hanu uĩyama teshke ika ana harakiri katima hene kuxipai buspu tsaubirãkĩ shashu txishu tsaka tsaka akĩ hashka hashka akĩ taewaya