Hechos 23:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁷ Romano soldado shanẽ ibu beshmas capitão betsa kenashũ Paulõ yuikĩ: —Mĩ shanẽ ibu comandante hau hawara nĩkashukiri banabimanũ na berunã iyutãwẽ— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁷ romano soldado xanen ibu bexmas capitán betsa kenaxun Pablon yuikin: —Min xanen ibu comandante jau jawada ninkaxukidi banabimanun na bedunan iyutanwen— aka

Hechos 23:17 Referencias Cruzadas

Provérbios 22:3

Tsuara bebũkiri shinã pewanikabũ hawara mese uĩkĩ dũkekubaĩmisbuki. Hakia tsuara bebũkiri hawa shinaĩsbumã mese uĩbiai nĩkamas nakubaini hamapai sharabu bika tenekubaĩmisbuki.

Mateus 10:16

ana nuku yuikĩ: —Eskawẽ taeshũ ẽ matu yuiai nĩkairakãwẽ. Kamã inu pubẽbu anu mã ẽ 12 tsumabu txashuwã pepa nitxiã keska wakĩ ẽ matu yunuaii, mã ẽ tsumabu ewẽ taea matuki sinataibu anurã. Haskawẽ taea dunu tsuã parãtiruma unãnepai inũ deiwã pepa keskakĩ tsua sinatamayamashãkãwẽ.

João 18:12

hanushũ hatũ shanẽ ibu capitãobetã Romano soldadobu inũ Templo mekenikabũ Jesus atxishũ meneshtã

Hechos 22:26

haska wa capitãonẽ nĩkabaĩ hawẽ shanẽ ibu comandante anu ka haki txanikĩ yuikĩ: —Ha hunirã, Romano documentoyakiaki. Txanimamẽkaĩ, yukatãwẽ— aka

Hechos 23:16

Paulõ puĩ huni bakẽ haskaibu nĩkabaini hawaira kaĩ soldadobũ meketi hiwe anu kashũ haska yubakakãshu Paulo yuia

Hechos 23:18

hanua hawẽ shanẽ ibu comandante anu capitãonẽ berunã iyushũ yuikĩ: —Hawa daki hau mia yuinũ na berunã mianu ẽ iwẽnũ ha Paulo nũ bitxixinatũ ea yunushuki— aka

Hechos 23:23

hanushũ Romano comandantẽ hawẽ capitão dabe hatu kena beabu yunukĩ: —200 soldadobu maĩ buaibu inũ, 70 cavaloki katsaumea buaibu inũ, hanua 200ri hatũ haxia buaibu itxawakĩ hatu pewakãwẽ. Mexu merã 9:00 hora da noitekẽ Cesaréia anu nitxĩtãkãwẽ,