Hebreus 7:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ Melquisedeque Abraão kawanaiki nukuni keskarã, dasibi Abraãonẽ bababu kaĩriabumabiakẽ hawẽ yura meranua habuki nukuni keska nũ xinãtiruki. Txanima Melquisedequẽ hawẽ kuxipawẽ Abraão inũ Levĩ bababu binua iniki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ Melquisedec Abraham kawanaiki nukuni keskadan, dasibi Abrahamnen bababu kaindiabumabiaken jawen yuda medanua jabuki nukuni keska nun shinantiduki. Chanima Melquisedecin jawen kushipawen Abraham inun Levín bababu binua iniki.

Hebreus 7:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 35:11

Ana yuikĩ: “Earã, ẽ mekenika Deus kushipaki, ẽ kushipawẽ dasibi ẽ hatu binu keyuarã. Ea nĩkawe. Itxapai pashãkãwẽ, minabu bake pawai mirimahairawairã. Mia anua minabu shukua betsa betsapa shanẽ ibu kayabi ishãkanikiki.

Gênesis 46:26

Jacó enabu huni betsama hati hawẽ yurabuyas Egito anu hikirã, 66 habe bunibukiaki, hawẽ bakebũ aĩbuaibu hatu tanamarã.

Hebreus 5:6

Hanushũ hawẽ kene betsa anushũri yuikĩ: “Miarã, minabu ebe hãtxashunika niti ikama mĩ ipakeshanaii, Melquisedeque ipauni keskairã”, aniki.

Hebreus 7:11

Israelbu Deusũ hatu hawẽ pepawayukatsi hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati hãtxa Moisés hatu inãmakĩ yununikiaki. Hawẽ taeshũ Levĩ bababu Deusbe hawenabu hãtxashunika wakĩ ha hãtxa txibãkĩ hau hatu pewakubaĩshanũbũ, iwanã, Deusũ Moisés habu katumanikiaki. Hatu haska waniwẽ taeshũ habuã hawa pewama kanekubaini hiwenibuki. Haskawẽ taea huni betsa Deusbe nuku hãtxashunika betsa Deus anua huniki. Hamẽ Arãonẽ bababũ amis keskama hakia Melquisedeque imis keskai Deusbe nukunabu hãtxashunika bena hau ipakeshanũ haska Deusũ xinãnishũ hawẽ yunuti maewanikiaki.

Hebreus 7:5

Ha dukũ, Abraãonẽ baba Levĩ bababu Deusbe nukunabu hãtxashunikatũ Moisés hatu yusĩni hãtxa txibãkĩ dasibi hatunabu habias Abraãonẽ bababubia yura betsabu anua hatu akawakĩ habuã yunu mãtxiãbu habũ dukũ ha piti pashka taewashũmisbuki, mãtxĩ betsa Levĩ bababu inãkinã.

Hebreus 7:9

Na haska yuikinã, Levĩ bababu hawenabu Deusbe hãtxashunika iki kai xinãkĩ Abraãonẽ Melquisedeque inãni keska wakĩ natiã amisburã, haska Melquisedeque pakakĩ inãkinã, Abraãonẽ hanubi ibubis pakanikiaki, ha mabu mãtxĩ mekẽ dabeti watã hatiubus bestitxai inãkinã.