Gênesis 47:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)22 Habũ hawẽ yushĩ tibi Faraó kẽwãshũmisbu mukayabu besti Faraónẽ hatu piti inãkubaina pikubainaibuwẽ taeshũ habũ bai besti José hatu mebiãma inikiaki. Ver Capítulo |
Egito hãtxawẽ José kena benawakĩ: “Zafenate-Panéiaki”, anikiaki, nukũ hãtxawẽ yuiarã: “Deus Hiweatũ Hãtxamamiski”, akĩ kenakĩnã. Haska watã Egito maewã betsa hawẽ kena Om anushũ hatũ mekenika deus hawenabu yukashũmis Potíferã aĩbu bake Asenate José bimakĩ aĩwãmaima haskai José shanẽ ibukĩ Egito mai pakea uĩkubaini hiwekũkainikiaki.
José haska wakĩ yunuti kushipa niti ikama Egito hirabi anu wakĩ 5 mãtxĩ tibi anua bestitxai hau Faraó inãkubainũ barinũbũ hatu haska yununikiaki. Hakia hatũ yushĩ tibi Faraónẽ kẽwãshũmisbu mukayabũ hatũ bai tibi hawa Faraónẽ hatu meãmawẽ taeshũ habũ hawa pakama inibukiaki. Na haska yununirã, na eskatiã habias keyuama txibãriakubaĩkanikiki.
Jerusalém anu Deus kẽwãti hiwe anu dayamisbu inũ, Deusbe hawenabu hãtxashunikabu inũ, Levĩ enabu inũ, kẽwaĩ kãtamisbu inũ, hawẽ hemaĩtĩ beputi mekemisbu inũ, merabewanikabu inũ, dayarubu imposto mã hatu yukayamakubaĩshanũbũ ẽ matu nemaii. Na yunuti hãtxa nĩkakĩ mã ẽ mekenikabunã, haskaki nĩkairakãwẽ.
Mekenikabukiri ana mia yuinũ nĩkawe. Moisés Deusũ hãtxa kenekĩ: “Mĩ hemaĩtĩ anushũ mĩ ina awã hawẽ taewẽ mĩ shekiwã pema pema akĩ mia shemeshunaya dispiwẽ sheneshyamakãwẽ, hau dabukũ pinunã”, iwanã, yununiki. Haska yuikinã: “Dayakapabu hau hatu pakakubainũbũwẽ”, ani keska wakĩ mekenikabu tibi habũ matu yusĩaĩburã, haratura bestitũ Deusũ hãtxa matu yusĩ henekatsi ikama matu yusĩkĩ matu merabewakubainaibuwẽ taeshũ matũri ha matũ mekenika duawakĩ peiwẽ kasmai hawarawẽ merabewakĩ hawẽ hawara inãkubaĩkãwẽ.