Gênesis 47:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)17 haska nĩkabaĩ Egito nawabũ hatũ cavalo inũ, hatũ txashuwã inũ, hatũ ina awa inũ, hatũ jumento beshũpakeaibuwẽ taeshũ José shekiwãwẽ taeshũ ina hatu biãkubaĩkĩ bari bestitxai nitxĩtã Ver Capítulo |
hanushũ bari betsa binukainaya ana bari betsa tashniaya ana haki txani beshũ José yuikĩ: —Ana nũ mia daketapa wayuaki, nũ ana hawawẽ haskatimahairarã. Nũ mia parãmaki. Nukũ pei inũ nukũ inabu mina wakĩ mĩ ma keyushinaki, ana hawa betsawẽ nukũ piti nũ bitimakirã. Eska besti nũ hayaki, nukũ yura inũ nukũ bai nũ ha mia inãtirumamẽ?
Tsuabũra mã Egito anu merabe yukai mã buaiburã, mã peirashãkãwã! Cavalo itxapa mã hayatiru inũ, haki tarãbaĩti itxapa mã hayatiru inũ, cavaloki katsaumebaĩmisbu mirima mã hayawẽ taea ana tsuki dateama haki txiti itã shinãkĩ mã ikũwãtirubia harã, hamẽki, Israelĩ Deus meribi anu txĩtũkĩ mã shinã betsa wai uĩmakĩ benakatsi ikamarã.