Gênesis 44:20 - Kaxinawá Bíblia (BR)20 Txanima mia yuikĩ: “Nukũ epa inũ nukũ betsa mashku nũ hayaki. Nukũ betsa mashku habias shãkĩki nanea mawanikẽ ha mesti hiweaki. Anibubiatũ nukũ epã nukũ betsa mashku bawaniki. Haskawẽ taeshũ nukũ epã nukũ betsa mashku betxipaihairaikiki”, akĩ nũ mia yuiwanimaki. Ver Capítulo |
hanushũri Judá yuikĩ: “Epaã, miarã, mĩ ẽ bakeki. Mĩ betsabũ mia duawakĩ mia kẽwãshãkanikiki. Miki sinataibu maemanũ ishũ mĩ hatu temus shanaii. Inu leãonẽ bakẽ mibikĩ atxishũ pia keska wai inũ, ana hawa bika teneama yani wa inu betsa leão ewapa keska mĩ dakayushanaii, tsuã mia txikishwamarã. Judáã, tsuã taska mĩ kushipa minabu Siló anua hatu mebĩtirubumaki. Mĩ mekẽwẽ mĩ shanẽ ibũ mane mestẽti mĩ hayayukũkaĩshanaii. Hakia ha mestẽti ibu kayabi hushũ minabu anua hatu mebĩkẽ ha mae anuabũ ha shanẽ ibu washũ kẽwãkĩ txibãkubaĩshãkanikiki. Uva tashuki hawẽ jumento bake teneshtã hawẽ tari uva bimi tsinia tashipa buspuaiwẽ txukashanikiki. Hawẽ beru hawẽrua uva hene keska meshupa inũ, hawẽ sheta awa txutxu keska hushupahaira inũbarishanikiki”, atã