Gênesis 44:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)17 José kemakĩ: —Ẽ matu haska wamahairaki. Ha hatũ sakukia kẽtxa ẽ tsumapã betxishu ha besti ẽ dayaru escravo ẽ waii. Hamẽ maturã, unanuma matũ epã hiwe anu burikãwẽ, tsuã matu hawawamakirã— hatu wabia Ver Capítulo |
José ana hatu yuikĩ: —Deusũ kushipaki ẽ meseaii. Haska ẽ matu yuiai keska ikãwẽ, mã hiwenunã, txanima mã huni pepamẽkaĩ. Matu bestitxai bitxiti hiwe anu bashikukãwẽ. Hatiri shekiwãyã bukĩ hau matunabũ pinũbũ hatu bushũrikãwẽ. Ana hukinã, matũ betsa mashku ea uĩmakĩ iweshãkãwẽ, mã haska wabiranaya matũ hãtxa ẽ ikũwãshanaii. Hamẽ matũ betsa mashku mã iweamarã, ana piti biama mã mawashanaii— hatu wa habũ yuikĩ: —Mĩ nuku haska wairã, peki— ikaibũ
Judá kemakĩ: —Shanẽ ibuhairatuũ, harakiri nũ mia yuitima kaya mĩ nuku waii. Haska wakĩ nũ hawa yumetsuama ishu haskatã nukumebi nũ petirumaki. Haskakẽ nũ txakabuwaniwẽ taeshũ Deusũ nuku unãti washuki, nuku kupinũ ishunã. Mĩ kẽtxa txashakapa tsuãra saku anua mĩ tsumapã betxishuwẽ taeshũ ha bestima nuku dasibiri mĩ dayaru escravo nuku wariwe— aka