Apocalipse 9:14 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁴ ha nai tsuma trombetaya yuikĩ: “Ha nai tsuma dabe inũ dabe henewã Eufrates dapi neshea pekatã hatu nitxĩriwe”, aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁴ ja nai tsuma trompetaya yuikin: “Ja nai tsuma dabe inun dabe jenewan Éufrates dapi nexea pekatan jatu nichindiwe”, aka

Apocalipse 9:14 Referencias Cruzadas

Gênesis 15:18

habiatiãri Senhor Deusũ Abrão yubakĩ yuikĩ: —Egito anu pashkuwẽ pakea inũ hene ewapa hawẽ kena Eufrates namakis na mai hirabi minabu ẽ hatu inãkĩ ibu wamanũbariaii. Queneu nawabu inũ, Quenezeu nawabu inũ, Cadmoneu nawabu inũ, Heteu nawabu inũ, Ferezeu nawabu inũ, Refain nawabu inũ, Amorreu nawabu inũ, Canaã nawabu inũ, Girgaseu nawabu inũ, Jebuseu nawaburã, habu hiwebiabũ hatu kaĩmakĩ mebĩtã minabu hanu ha mai ẽ hatu ibu wamashanaii— anikiaki.

Gênesis 2:14

Hene ha dabe inũ besti hawẽ kenarã, Hidéquel inikiaki. Hanua bari huaikiria Assíria datãbaina inikiaki. Hanua hawẽ henei hene dabe inũ dabe Eufrates inikiaki.

Deuteronômio 1:7

Natiã nenua benibaĩkatsi matũ mabu pewatã bukãwẽ, ha Amorreu nawabu hanu hiwebaunabu inũ hatu dapi dasibi hiwebaunabu mati matipa anurã. Haska inũ buirã, Arabá anu mapãpa inũ kepãpa inũ, mai tsusĩ Neguebe anu inũ, ianẽwã kesha kepãpa Canaã nawabũ mae anu inũ, Líbano anu inũ, ana nortekiri txaihaira hene ewapa Eufrates anuri ha mai dasibi anu hari bukãwẽ.

Apocalipse 16:12

Hanua nai tsuma ha sexto kashũ hawẽ kẽtxaki Deus sinatamis mata henewã Eufrates anu hukaya hau shanẽ ibubu bari huaikiria hau hawẽ benũbũ bai tapĩshuni hene netsuaya

Apocalipse 7:1

ha binukainaya hanushũ ana uĩkĩ nai tsuma dabe inũ dabe mapuakeakeabu ẽ uĩayã betsa bari huaikiri leste anu nia betsa bari hikiaikiri oeste anu nia betsa norte anu nia betsa sul anu nia habũ niwe dasibi tsumashũ nemakĩ mai inũ iãnẽwã inũ hi mapua hau niwe hanu shũku ikĩ hau itxakawayamayunũbũ

Apocalipse 7:2

hanua nai tsuma betsa bari huaikiria lestekiria hukĩ nukũ Epa Deus hiweatũ hawenabu unãti washũti hayatũ hui kuxipawẽ ha nai tsuma dabe inũ dabe habu kuxipa mai inũ iãnẽwã daũti hayabu hatu

Apocalipse 8:2

hanushũ ha sete nai tsumabu Deusũ besuuri mapuabu habu tibi mimawati trombeta hatu inaĩ ẽ uĩayã

Apocalipse 8:6

hanushũ ha sete nai tsumabu habiatitũri trombeta habũ mimawati mawanũ, iwanã, tsumabũ

Apocalipse 9:15

haska was ha nai tsuma dabe inũ dabe hatu peka mai hirabi anu yura tibi manibaunabu hau na habia hora inũ, dia inũ, ushe inũ, ano terça parte hau hatu tenã atanũbũ nai tsuma betsã ha nai tsumabu dabe inũ dabe hatu nitxiã tashnibainaibũ