1 Samuel 6:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^17-18 Filisteu nawa 5 maewã Asdode inũ, Gaza inũ, Asquelom inũ, Gate inũ, Ecrom habu tibi bestitxai itxawatã 5 ouro dami su ika keska inũ mae tibi kenebaunabu inũ mae tibi keneuma ha 5 Filisteu nawa shanẽ ibubũ yunukĩ hatu mekemis tanatã hati ouro dami shuya keska itxawatã bau merã naneshũ Senhor Deus daewakatsis ikĩ Filisteu nawabũ inãkuinibukiaki. Bete-Semes anu Josué bai anu ha habias mishki ewapa Senhor Deusũ hãtxa aruni bau hanu dãtanibu ikis tsuabũra uĩriatirubuki.

1 Samuel 6:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:20

Gate anu kashũ hatu banabimayamakãwẽ. Ha dikabi Asquelom bai tanabaĩkĩ hatu yuiriakubaĩyamakãwẽ, hau Filisteu nawa aĩbuaibu Deus ikũwãbumã haska kaka nĩkatã benimai hau ishtxu ishtxu iyamanũbunã.

2 Reis 1:2

hanua shaba betsatiã Samaria anu Acazias hawẽ hiwe hawẽrua anu manaũri tapa betsa anua hanu niwe hikiti shui uĩbaũti anu tsaua hawa shinãma kauani maĩ tĩ iki txakamana txakayama isĩ tenei dakashũ hãtxa bunikabu hatu kena beabu hatu yunukĩ: “Ecrom anushũ hatũ mekenika yushibu Baal-Zebube ẽ txakamana ẽ isĩ teneai ẽ shushaimẽkaĩ, ea yukashũtãkãwẽ”, hatu wa buaibũ,

Amós 1:6

Hanushũ Senhor Deusũ ana betsakiri yuikĩ: “Gaza anu hiweabũ txakabu betsa betsapa akubaĩkĩ Israelbũ mae betsa hatu atxi keyukĩ shakawabaĩkĩ hatũ dayaru escravo wabaĩkĩ Edom nawabũ mai pakea anu hatu iyushũ peiwẽ taeshũ hatu inãkĩ hatu ibuwamanibuwẽ taeshũ Gaza anuabu hatu kupikĩ ẽ hatu heneamari ishanaii.

Amós 6:2

Assíria nawabu maewã Calné anu bushũ uĩtãkãwẽ. Hanua Síria nawabu maewã ewapa hatu binua Hamate anu bushũ hatu uĩriatãkãwẽ. Hanua butubaini bushũ Filisteu nawabũ maewã Gate anu bushũ uĩriatãkãwẽ. Ha nawabu betsa betsapabũ mae matuna keskamabiakẽ mã hatu hawa binuamaki. Hakia matũ mai pakearã, hatũ mai pakeatunã, matunarã, binuamaki. Ha mai pakea tibi hawa dasibi pemaki.

Juízes 14:19

hanushũ Senhor Deusũ Yushinĩ Sansão kushipawakẽ Filisteu nawabũ mae betsa Asquelom anu kashũ 30 hunibu hatu detekĩ tenãshũ hatũ beyusti tari pepa hatu biãshũ bushũ hawẽ hunea unãmati hãtxa tapĩtã habũ yuishinabu haska hatu yubashina ha tari hatu manakukĩ inãkĩ keyutã sinatahairai hawẽ epã hiwe anu txĩtũkaĩkẽ

Juízes 16:1

Shaba betsatiã uĩtanũ ika Filisteu nawabũ maewã Gaza anu Sansão kai hikitã aĩbu hininipa dasibitũ memis ha aĩbu anu hawẽ hiwetã habe ushatanũ ika ka hikikẽ

Juízes 16:21

ma babukẽ Filisteu nawabũ atxishũ nupewẽ hawẽ beru tsekatã maewã Gaza anu iyukĩ bronze mane dispi txiwetameyawẽ neashũ hanu bitxiti hiwe merãshũ shekiwã denekĩ durumisbu anu dayamakĩ shaba tibi hawẽ deneti mishki ewapa sibĩmakĩ dayamakubainaibũ

1 Samuel 5:1

Senhor Deus Israelĩ enabube yubakani hãtxa aruni bau atxishũ Ebenézer anua bukĩ Filisteu nawabũ maewã Asdode anu bitxitã

1 Samuel 5:10

haskawẽ taeshũ maewã betsa Ecrom anu Deus hatube yubakani hãtxa aruni bau Filisteu nawabũ ana maewai bukĩ hatu anu bitxibainaibũ Ecrom anu hiweabũ uĩkĩ hui kushipawẽ hatu nemakĩ: “Nukuri dasibi tenã keyunũ”, iwanã, “Israelĩ enabũ mekenika Deus hatube yubakani bau mã bekanaii”, iake iakeaibũ

1 Samuel 5:8

haskatã hatũ shanẽ ibubu hau hatube itxatã pewai benũbũ hatu yuibaunabu ma bea hatube itxai keyuabu hatunabũ hatu yukakĩ yuikĩ: —Israelĩ enabũ mekenikã hãtxa aruni baurã, nũ haska washãkanai, nuku yuikãwẽ— hatu wabu shanẽ ibubũ hatu kemakĩ: —Gate maewã anu hari maewakĩ butãkãwẽ— hatu wa Filisteu nawabũ hari bushũ

1 Samuel 6:4

ana habũ hatu yukakĩ yuikĩ: —Senhor Deus daewakinã, hawa nũ inãkuĩtirumẽ?— hatu wabu hatũ yushibubu kẽwanikabũ hatu kemakĩ yuikĩ: —Matu inũ matũ shanẽ ibubu habias kupiti txakabu mei mã bika teneriaiwẽ taeshũ mane ourowẽ matũ yura anu su ika keska wakĩ 5 dami hatu amashãkãwẽ. Ha dikabi ouro shuya keska wakĩ 5 dami hatu amariashãkãwẽ, bestibu matũ shanẽ ibu tibi wakinã.