1 Samuel 5:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ haskatã hatũ shanẽ ibubu hau hatube itxatã pewai benũbũ hatu yuibaunabu ma bea hatube itxai keyuabu hatunabũ hatu yukakĩ yuikĩ: —Israelĩ enabũ mekenikã hãtxa aruni baurã, nũ haska washãkanai, nuku yuikãwẽ— hatu wabu shanẽ ibubũ hatu kemakĩ: —Gate maewã anu hari maewakĩ butãkãwẽ— hatu wa Filisteu nawabũ hari bushũ

1 Samuel 5:8 Referencias Cruzadas

Amós 6:2

Assíria nawabu maewã Calné anu bushũ uĩtãkãwẽ. Hanua Síria nawabu maewã ewapa hatu binua Hamate anu bushũ hatu uĩriatãkãwẽ. Hanua butubaini bushũ Filisteu nawabũ maewã Gate anu bushũ uĩriatãkãwẽ. Ha nawabu betsa betsapabũ mae matuna keskamabiakẽ mã hatu hawa binuamaki. Hakia matũ mai pakearã, hatũ mai pakeatunã, matunarã, binuamaki. Ha mai pakea tibi hawa dasibi pemaki.

1 Samuel 17:4

hanua Filisteu nawa detenamenika betsa hawẽ kena Golias hawẽ yura keyatapahaira 3 metro haya hawẽ maewã Gate anua hua hawenabu nashui ika nikẽ

1 Samuel 17:52

Israelĩ enabu inũ Judá enabũ hatu uĩtã hatu detenũ ika hui kushipawẽ sai sai ibaĩkĩ hatu txibãbaĩkĩ hatũ detetiyashũ Filisteu nawabu maewã dabe Gate inũ Ecrom mishki kenebaunibu anu hatu henetã Saaraim bai kawẽ inũ Gate bai kawẽ Ecrom anu bai ka namaki Filisteu nawabu mirima debua mania uĩkubirani

1 Samuel 5:11

Deusũ haburi kupikĩ su ika pawakĩ hatu isĩ tenemakubainaya ha maewã anu hiweabu datetxakayamakĩ hatũ shanẽ ibubu hau hatu yuishũtanũbũ hatu kenabu ma bei itxai keyuaibũ hatu yuikĩ: “Israelĩ enabu mekenika Deusũ hãtxa hatube yubakani aruni bau nenu mã beimarã, hatu bushũritãkãwẽ, ibubu anurã, hau nenushũ nuku dasibi tenãyamanunã”, hatu wanibukiaki.

1 Samuel 5:7

Asdode anu hiweabu dasibi isĩ tenehairakĩ ha isĩ mebauni yuinamekĩ shinaĩ: “Israelĩ enabu mekenika Deusũ nuku inũ nukũ yushĩ Dagom kupikĩ shaba itxapa nuku isĩ tenemakubainaiwẽ taeshũ hatũ mekenikã hãtxa aruni bau nukubũ nũ ana meketirubumaki”, ikeaketã

1 Samuel 6:2

Filisteu nawabũ hatũ yushibubu kẽwanikabu inũ bebũkiri habũ haskashanai unananikabu hatu itxawashũ hatu yukakĩ: —Senhor Deusũ hãtxa aruni baurã, nũ haska watirumẽkaĩ, nuku yuikãwẽ. Nũ haska watã hatũ mae anu ana hatu inãtirumẽkaĩnã— hatu wabu