1 Samuel 14:37 - Kaxinawá Bíblia (BR)37 hawẽ hãtxa nĩkatã Saulũ Deus yukakĩ: —Ana Filisteu nawabu hatu txibãkubaĩpa? Israelĩ enabu mĩ hatu nuku yunukĩ maemamatirumẽ?— aka habias meshu merã Senhor Deus hawa kemama pes dakakẽ Ver Capítulo |
haskaibu uĩtã Senhor Deus Davĩ ana yuka kemakĩ Senhor Deusũ yuikĩ: —Ana hatu bebũ bushũ hatu detenũ ika buyamakãwẽ. Hakia hatu dũkei hunebaũ hatũ petxiuria bei mushu shukua anu hikitã mã ma haskatanaya matu mamaki kauani ẽ banakainai nĩkatã ẽ ma matu bebushunai unãtã hawairabaĩ Filisteu nawabu detebaũshãkãwẽ, ẽ hatu matu tenãshunairã— aka
habe ka shanẽ ibuhaira bebũ ni tushiaya Acabẽ yukakĩ: —Micaíasiĩ, Ramote-Gileade anu nukũ mae betsa hatu mebinũ ika Síria nawabube hatube detenametãpa? Ẽ daki kayamati?— aka hawẽ hãtxa nĩkashuĩsmawẽ taeshũ Micaíasĩ yuikĩ: —Senhor Deusũ mia ibuwamashanaiwẽ taea detenamekĩ Síria nawabu putamakĩ hatu nitxĩritãwẽ— aka