Luke 10:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me."

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He who hears and heeds you [disciples] hears and heeds Me; and he who slights and rejects you slights and rejects Me; and he who slights and rejects Me slights and rejects Him who sent Me.

American Standard Version (1901)

¹⁶ He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.

Common English Bible

¹⁶ Whoever listens to you listens to me. Whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects the one who sent me.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me.

English Standard Version 2016

¹⁶ “The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me.”

Luke 10:16 Referencias Cruzadas

Exodus 16:7

And in the morning, you will see the glory of the Lord. For he has heard your murmuring against the Lord. But as for us, truly what are we, that you would whisper against us?"

Exodus 16:8

And Moses said: "In the evening, the Lord will give you flesh to eat, and in the morning, bread in fullness. For he has heard your murmurings that you have murmured against him. For what are we? Your murmuring is not against us, but against the Lord."

Malachi 1:6

The son honors the father, and the servant his master. If, therefore, I am Father, where is my honor? And if I am Master, where is my fear? says the Lord of hosts to you, O priests, who despise my name. And you have said, "In what way, have we despised your name?"

Numbers 14:11

And the Lord said to Moses: "How long will this people disparage me? How long will they refuse to believe me, despite all the signs that I have wrought before them?

Numbers 14:2

And all the sons of Israel were murmuring against Moses and Aaron, saying:

Numbers 16:11

and so that your entire group would stand against the Lord? For what is Aaron that you should murmur against him?"

Matthew 10:40

Whoever receives you, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me.

Matthew 18:5

And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.

Mark 9:37

John responded to him by saying, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name; he does not follow us, and so we prohibited him."

Luke 9:48

And he said to them: "Whoever will receive this child in my name, receives me; and whoever receives me, receives him who sent me. For whoever is the lesser among you all, the same is greater."

John 12:44

But Jesus cried out and said: "Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.

John 12:48

Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.

John 13:20

Amen, amen, I say to you, whoever receives anyone whom I send, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me."

Acts 5:4

Did it not belong to you while you retained it? And having sold it, was it not in your power? Why have you set this thing in your heart? You have not lied to men, but to God!"

Galatians 4:14

You did not despise or reject me. But instead, you accepted me like an Angel of God, even like Christ Jesus.

1 Thessalonians 4:8

And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.