Joel 2:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And the Lord has bestowed his voice before the face of his army. For its military camps are very numerous; for they are strong and they carry out his word. For the day of the Lord is great and so very terrible, and who can withstand it?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the Lord utters His voice before His army, for His host is very great, and [they are] strong and powerful who execute [God's] word. For the day of the Lord is great and very terrible, and who can endure it? [Isa. 26:20, 21; 34:1-4, 8; Rev. 6:16, 17.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?

Common English Bible

¹¹ because the LORD utters his voice at the head of his army. How numerous are his troops! Mighty are those who obey his word. The day of the LORD is great; it stirs up great fear—who can endure it?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the Lord hath uttered his voice before the face of his army: for his armies are exceeding great, for they are strong and execute his word: for the day of the Lord is great and very terrible: and who can stand it?

Joel 2:11 Referencias Cruzadas

Psalm 18:14

and from those of others, spare your servant. If they will have no dominion over me, then I will be immaculate, and I will be cleansed from the greatest transgression.

Psalm 46:6

God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.

Psalm 68:18

And do not turn your face away from your servant, for I am in trouble: heed me quickly.

Isaiah 13:4

On the mountains, there is the voice of a multitude, as if of a numerous people, a voice with the sound of kings, of nations gathered together. For the Lord of hosts has given orders to soldiers of war,

Isaiah 42:13

The Lord will go forth like a strong man; like a man of battle, he will stir up zeal. He will shout and cry out. He will prevail against his enemies.

Isaiah 7:18

And this shall be in that day: the Lord will call for the fly, which is in the most distant parts of the rivers of Egypt, and for the swarm, which is in the land of Assur.

Jeremiah 25:30

And you shall prophesy to them all these words, and you shall say to them: The Lord will roar from on high, and he will utter his voice from his holy habitation. When roaring, he will roar over the place of his beauty. He will call out, like those who chant in rhythm as they trample the grapes, against all the inhabitants of the earth.

Jeremiah 30:7

Woe! For that day is great, and there is nothing like it. For it is the time of tribulation for Jacob, but he will be saved from it.

Jeremiah 50:34

Their redeemer is strong. The Lord of hosts is his name. He will defend their case in judgment, so that he may terrify the land and disturb the inhabitants of Babylon.

Ezekiel 22:14

How can your heart endure, or your hands prevail, in the days that I will bring upon you? I, the Lord, have spoken, and I will act.

Joel 1:15

"Ah, ah, ah, the day!" For the day of the Lord is near, and it will arrive, like a devastation, before the powerful.

Joel 1:6

For a nation has ascended over my land: strong and without number. His teeth are like the teeth of a lion, and his molars are like that of a lion's young.

Joel 2:1

Blow the trumpet in Zion, wail on my holy mountain, let all the inhabitants of the land be stirred up. For the day of the Lord is on its way; for it is near:

Joel 2:2

a day of darkness and gloom, a day of clouds and whirlwinds. Like the morning reaching over the mountains, they are a numerous and strong people. Nothing like them has existed since the beginning, nor will exist after them, even in the years of generation upon generation.

Joel 2:25

And I will repay you for the years which the locust, and the beetle, and the mildew, and the caterpillar consumed: my great strength which I sent upon you.

Joel 2:31

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the Lord shall arrive.

Joel 3:14

Nations, nations in the valley of being cut to pieces: for the day of the Lord fittingly takes place in the valley of being cut to pieces.

Joel 3:16

And the Lord will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem. And the heavens and the earth will be moved. And the Lord will be the hope of his people and the strength of the sons of Israel.

Amos 1:2

And he said: The Lord will roar from Zion, and from Jerusalem he will utter his voice. And the beautiful pastures have mourned, and the top of Carmel has become dry.

Amos 5:18

Woe to those who desire the day of the Lord. What is it to you? The day of the Lord is this: darkness and not light.

Amos 5:20

Will not the day of the Lord be darkness and not light, and gloom with no brightness in it?

Obadiah 1:15

For the day of the Lord is near, over all nations. Just as you have done, so will it be done to you. He will turn back your retribution on your own head.

Nahum 1:6

Who can stand firm before the face of his indignation? And who can continue against the fury of his wrath? His indignation has broken out like a fire, and the rocks have been dissolved before him.

Malachi 3:2

And who will be able to consider the day of his advent, and who will stand firm in order to see him? For he is like a refining fire, and like the fuller's herb.

Numbers 24:23

And taking up his parable once more he said: "Alas! Who will be able to survive, when God will do these things?

1 Thessalonians 4:16

For the Lord himself, with a command and with the voice of an Archangel and with a trumpet of God, shall descend from heaven. And the dead, who are in Christ, shall rise up first.

Revelation 18:8

For this reason, her afflictions shall arrive in one day: death and grief and famine. And she shall be burned with fire. For God, who will judge her, is strong.

Revelation 6:17

For the great day of their wrath has arrived. And who will be able to stand?"