LUKAS 8:53 - Navarro-Labourdin Basque

⁵³ Eta truffatzen ciraden harçaz, hil cela iaquinez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵³ Haiek barre egiten zioten, bai baitzekiten hilda zegoela.

LUKAS 8:53 Referencias Cruzadas

JOB 12:4

Nic beçala bere adisquidearen iroiac hartuco dituenac deiagora eguinen dio Jaincoari, eta ençuna içanen da; ecen irrigarri dabila çucenaren lainotasuna.

JOB 17:2

Ez naiz bekatura jautsi, eta halere atsecabeen gainean dago ene beguia.

SALMOAK 22:7

Jaunaren etchean eguin deçadan ene egoitza mendeen iraupenean.

ISAIAS 53:3

Arbuiagarri eta guiçonetaric azquena, guiçon oinhacetsu eta gaitzaren berri çaquiena iduritu çaicu; eta haren beguithartea estalia beçala cen eta arbuiatua cen, eta hargatic ez dugu cerbaitençat iduqui.

MATEO 9:24

Dioste, Retira çaitezte, ecen ezta hil nescatchá: baina lo datza. Eta truffatzen ciraden harçaz.

LUKAS 16:14

Eta gauça hauc guciac ençuten cituzten Phariseuec-ere, cein baitziraden auaritioso: eta harçaz truffatzen ciraden

LUKAS 8:52

Eta nigarrez ceuden guciac, eta lamentatzen çutén: baina harc erran ceçan, Eztaguiçuela nigarric: ezta hil, baina lo datza.

LUKAS 8:54

Eta harc, guciac campora iraitziric, eta haren escua harturic, oihu eguin ceçan, cioela, Nescatchá, iaiqui adi.

JOAN 11:39

Dio Iesusec, Altcha eçaçue harria. Diotsa Marthac, hil içan cenaren arrebác, Iauna, kirestu duc gaurguero: ecen laur egunetacoa duc.