ရှင်ယောဟန် 5:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ ထိုအခါ သူ​သည် ချက်ချင်းပင် အကောင်းပကတိ​ဖြစ်လာ​၍ အိပ်ရာ​ကို ယူ​လျက် လမ်းလျှောက်လေ၏။ ထို​နေ့​သည် ဥပုသ်နေ့​ဖြစ်၏။

Common Language Bible

⁹ ထို​သူ​သည်​ချက်​ချင်း​ကျန်း​မာ​လာ​သ​ဖြင့် မိ​မိ​၏​အိပ်​ရာ​ကို​ယူ​၍​လှမ်း​သွား​လေ​၏။ ထို​နေ့​ကား​ဥ​ပုသ်​နေ့​ဖြစ်​၏။-

Garrad Bible

⁹ ထိုသူသည် ကျန်းမာသဖြင့်၊ အိပ်ရာကိုဆောင်၍သွားလေ၏။

Judson Bible

⁹ ခ​ဏ​ချင်း​တွင် ထို​သူ​သည် ပ​က​တိ​အ​ဖြစ်​သို့​ရောက်၍၊ မိ​မိ​အိပ်​ရာ​ကို​ဆောင်​လျက် လှမ်း​သွား၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ထို​သူ​သည် ချက်ချင်း​အကောင်း​ပကတိ​ဖြစ်​လာ​၍ မိမိ​၏​အိပ်ရာ​ကို​ဆောင်ယူ​လျက် လမ်းလျှောက်​လေ​၏။ ထို​နေ့​ကား ဥပုသ်နေ့​ဖြစ်​၏။

မြန်မာ

⁹ ခ​ဏ​ချင်း​တွင် ထို​သူ​သည် ပ​က​တိ​အ​ဖြစ်​သို့​ရောက်၍၊ မိ​မိ​အိပ်​ရာ​ကို​ဆောင်​လျက် လှမ်း​သွား၏။

ရှင်ယောဟန် 5:9 Referencias Cruzadas

ရှင်မာကု 1:31

ကိုယ်တော်​သည် ကြွလာ​၍ ထို​အမျိုးသမီး​၏ လက်​ကို ကိုင်​လျက် ထူမတော်မူ၏။ ထိုအခါ သူ​သည် အဖျားပျောက်​၍ သူတို့​အား ဧည့်ခံလေ၏။

ရှင်မာကု 1:42

ထို​သူ​၏​အနာကြီးရောဂါ​သည် ချက်ချင်း​ပျောက်ကင်း​၍ စင်ကြယ်သွား၏။

ရှင်မာကု 10:52

ယေရှု​က “သွားလော့။ သင်​၏ ယုံကြည်ခြင်း​သည် သင့်​ကို မြင်စေပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို​သူ​သည် ချက်ချင်း​မျက်စိ​ပြန်မြင်​သဖြင့် ယေရှု​ကြွတော်မူရာ​လမ်း​တွင် နောက်တော်​မှ လိုက်လေ၏။

ရှင်မာကု 5:29

ထိုအခါ ချက်ချင်း​ပင် သွေးသွန်ခြင်း​ရပ်​သဖြင့် မိမိ​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ ထို​ရောဂါ​ပျောက်ကင်းသွားကြောင်း ခံစား​သိရှိလေ၏။

ရှင်ယောဟန် 5:14

ထို့နောက် ယေရှု​သည် ထို​သူ​ကို ဗိမာန်တော်​၌ တွေ့မြင်တော်မူ​သဖြင့် “ယခု သင်​ကျန်းမာပြီ။ နောက်ထပ် အပြစ်​မပြုနှင့်။ သို့မဟုတ်​လျှင် ပို​၍ ဆိုးရွားသော​ဘေးဒုက္ခ​သည် သင့်​အပေါ်​ကျရောက်​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 7:23

လူတစ်ဦး​သည် ဥပုသ်နေ့​တွင် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို​ခံ​ရန် အချိန်ကျ​သော် သင်တို့​သည် မောရှေ​၏ ပညတ်ကျမ်း​ကို မချိုးဖောက်လို​သဖြင့် ထို​သူ​အား အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ပေးကြ၏။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါ​သည် ဥပုသ်နေ့​၌ လူတစ်ဦး​ကို ကျန်းမာစေသည့်​အတွက် သင်တို့​သည် အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ကို အမျက်ထွက်ကြသနည်း။

ရှင်ယောဟန် 9:14

ယေရှု ရွှံ့​လုပ်​၍ ထို​သူ​၏ မျက်စိ​ကို မြင်စေသော​နေ့​သည် ဥပုသ်နေ့​ဖြစ်၏။